千里长河初冻时,玉珂瑶佩响参差。
浮生却似冰底水,日夜东流人不知。
《汴河阻冻》是唐代诗人刘禹锡的一首七绝。这首诗描述了汴河水在初冬时节结冰的景象,表达了作者对人生如水、时光流逝的思考。
译文:
千里长河初冻时,玉珂瑶佩响参差。浮生却似冰底水,日夜东流人不知。
注释:
千里长河:指汴河,古代一条重要的大河。
玉珂瑶佩:形容穿戴华贵的人。
参差:参差不齐,不整齐。
浮生:比喻短暂的人生,也指世间万物。
冰底水:比喻人生的短暂和无常。
东流:向东流动。
赏析:
这首诗的开头两句“千里长河初冻时,玉珂瑶佩响参差。”描绘了一幅壮丽的画面:千里长河在初冬时节结冰,穿着华贵服饰的人们行走其中,发出清脆的声响。这两句诗以景写情,既展示了自然景观的美,又表现了人物的活动。接着,诗人用“浮生却似冰底水,日夜东流人不知”来表达自己的观点。他认为人生的短暂就像冰下的水一样,人们往往无法察觉时间的流逝。这句话充满了哲理意味,让人深思。
这首诗通过对汴河结冰景象的描绘,表达了对人生短暂和无常的感慨。同时,它也反映了作者对世事变迁的敏锐观察和深刻思考。