田园不事来游宦，故国谁教尔别离。
独倚关亭还把酒，一年春尽送春诗。
【解析】
本题考查学生对重点名句的理解能力。作答时注意结合具体的语境，联系诗句中的重要信息词来理解。“田园不事来游宦”，意思是：田园里不再接待来往的游人，说明自己已经辞官归隐；“故国谁教尔别离”，意思是：故乡哪里还需要你离去？“一年春尽送春诗”，意思是：一年的春天都过去了，还送什么春诗？
译文：
田园里不再接待来往的游人，故乡不需要你离去！
独倚着关亭还把酒，一年春天都过去了，还送什么春诗？
赏析：
首联“田园不事来游宦，故国谁教尔别离”的意思是说，田园里不再接待来往的游人，故乡不需要你离去。这里，用典手法，借陶潜《归园田居·其一》中的“少无适俗韵，性本爱丘山”之句，抒发了作者对官场生活的厌倦之情。而“故国谁教尔别离”一句更是表达了诗人对于仕途的厌倦以及对于远离尘嚣的田园生活的喜爱。这两句一扬一抑，形成了鲜明的对比。
颔联“独倚关亭还把酒，一年春尽送春诗”的意思是说，独自靠在关亭上饮酒，一年春天都过去了，还送什么春诗呢？这两句是写诗人在旅途之中，面对即将结束的春天，心情复杂，既留恋又惆怅。
尾联“独倚关亭还把酒，一年春尽送春诗”的意思是说，独自靠在关亭上饮酒，一年春天都过去了，还送什么春诗呢？这两句是写诗人在旅途之中，面对即将结束的春天，心情复杂，既留恋又惆怅。
全诗通过对春天的描绘，表达了作者对于官场生活的厌倦之情，同时也表达了作者对田园生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。