海路无尘边草新,荣枯不见绿杨春。
白沙日暮愁云起,独感离乡万里人。
【解析】
此诗是诗人在赴边时作的。首句“海路无尘边草新”,写诗人行至海边,看到一片无风无尘、草木繁茂的新绿景象,心情为之一爽。次句“荣枯不见绿杨春”,则写出了边陲荒漠之景:尽管春天来临,但荣枯不辨,看不到绿杨春色,更衬托出边地荒凉冷落。第三句“白沙日暮愁云起”,描写诗人在海边白沙滩上日暮时分所看到的自然现象:乌云四起,天气转阴。这乌云与日暮相映衬,更增加了边塞的孤寂之感。最后一句“独感离乡万里人”,写诗人因远离家乡,感到孤独和惆怅,而这种感受也正体现了作者对祖国的无限热爱与忠贞之情。
【答案】
译文:
海边没有一点尘土,边草长得很茂盛。荣枯之间,看不见绿杨的春意。
白沙滩上,日暮时分,乌云四起,天气渐转阴寒。我独自感叹离家远游的万里人。
赏析:
本诗是一首送别之作,抒写了诗人在赴边途中,目睹边地景色而产生的离愁别绪。
首句“海路无尘边草新”,写诗人行至海边,看到一片无风无尘、草木繁茂的新绿景象,心情为之一爽。次句“荣枯不见绿杨春”,则写出了边陲荒漠之景:尽管春天来临,但荣枯不辨,看不到绿杨春色,更衬托出边地荒凉冷落。第三句“白沙日暮愁云起”,描写诗人在海边白沙滩上日暮时分所看到的自然现象:乌云四起,天气转阴。这乌云与日暮相映衬,更增加了边塞的孤寂之感。最后一句“独感离乡万里人”,写诗人因远离家乡,感到孤独和惆怅,而这种感受也正体现了作者对祖国的无限热爱与忠贞之情。