巢湖春涨喻溪深，才过东关见故林。
莫道南来总无利，水亭山寺二年吟。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的语言、表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清题干的要求，如本题要求对“送人归淝上”这首诗逐句释义，然后结合全诗内容进行赏析。
此诗的首句是写景，诗人在巢湖之畔看到春天到来时，湖面上涨，溪流变深；二句是写情，诗人来到东关时看到故友已离去，只留下一片空寂；第三句是说不要以为南来之人总是无利可图，否则水亭山寺中的二年吟咏又该如何是好？末句是写情，诗人想到自己两年来在水亭山寺中吟诵诗篇，现在又要离开这里。
【答案】
①巢湖：指安徽省境内的巢湖。②喻溪：指巢湖西岸的喻河。③东关：指芜湖城东门。
译文：
春天来临，巢湖涨了水，湖水上涨得很快，溪流变得十分深广。
才走到东关就看到了你离去的背影。
不要认为南来的人都是贪图名利而没有好处的。
不然的话，你在水亭山寺中的二年吟诵又将如何呢？
赏析：
这是一首送别之作。首句写景，诗人在巢湖之畔看到春天到来时，湖面上涨，溪流变深。二句写情，诗人来到东关时看到故友已离去，只留下一片空寂。第三句是说不要以为南来之人总是无利可图，否则水亭山寺中的二年吟咏又该如何是好？末句写情，诗人想到自己两年来在水亭山寺中吟诵诗篇，现在又要离开这里。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。