东门罢相郡,此拜动京华。
落日开宵印,初灯见早麻。
鹤身红旆拂,仙掌白云遮。
塞色侵三县,河声聒两衙。
松根醒客酒,莲座隐僧家。
一道帆飞直,中筵岳影斜。
书名寻雪石,澄鼎露金沙。
锁合眠关吏,杯寒啄庙鸦。
分台话嵩洛,赛雨恋烟霞。
树谷期招隐,吟诗煮柏茶。

诗句解析与译文:

  1. 东门罢相郡,此拜动京华。 - “东门”可能指的是某位官员的府邸,“罢相”意即退职或不再担任官职,而“郡”指地方行政单位。整句意味着这位官员从地方行政官职位上卸任,引起了京城的广泛关注。

  2. 落日开宵印,初灯见早麻。 - “宵印”可能是指晚上的印章或文书,暗示官员的工作到很晚才结束。”初灯”指的是天刚亮时使用的灯火,而”早麻”则可能是指早晨准备的材料或任务。

  3. 鹤身红旆拂,仙掌白云遮。 - “鹤身”形容人的姿态或状态,”红旆”可能是指旗帜或飘扬之物,这里用来比喻高官显赫的地位。”仙掌”通常指仙人的手掌,这里可能隐喻着权力或神圣。

  4. 塞色侵三县,河声聒两衙。 - “塞色”指边境的色彩,”三县”可能是指某个边远地区的三个行政单元,”河声聒两衙”描绘了河水的声音在官府中回响,暗示繁忙和喧嚣的政务活动。

  5. 松根醒客酒,莲座隐僧家。 - “松根”可能指寺庙旁的松树,而”醒客酒”表示有人在树下饮酒,享受自然之美。”莲座”可能指和尚的座位或莲花形状的法器,而”隐僧家”则暗示出家人的隐居生活或修行环境。

  6. 一道帆飞直,中筵岳影斜。 - “一道帆”描述的是一条笔直的船帆,”中筵”指宴会的中心位置。”岳影斜”则描绘了山峰在水面上的倒影,呈现出一种斜向的美。

  7. 书名寻雪石,澄鼎露金沙。 - “书名”可能是指书籍封面上的标题,”雪石”可能暗指书中内容珍贵如雪一般纯洁,”澄鼎露金沙”则形容鼎中之水清澈见底,沙粒浮现,比喻书中知识清晰可辨。

  8. 锁合眠关吏,杯寒啄庙鸦。 - “锁合”可能是指封印、关闭之意,”关吏”指守关的官吏,”啄庙鸦”则是形容乌鸦啄食的动作。整体上表达了一种安静、寂静的氛围。

  9. 分台话嵩洛,赛雨恋烟霞。 - “分台”可能是指分封台或某种会议场所,”语嵩洛”则是指讨论或对话发生在洛阳,是古代的政治中心。”赛雨恋烟霞”描绘了一种与自然景观紧密相连的场景,表现出对自然的热爱和留恋。

  10. 树谷期招隐,吟诗煮柏茶。 - “树谷期”可能是一个隐居的地方,”招隐”表示邀请隐士居住或来此避世,”吟诗煮柏茶”则是用柏树枝叶煮水沏茶,吟诗作乐,体现了隐逸生活的闲适与自在。

赏析:
这首诗通过丰富的意象和细腻的笔触,描绘了一个官员从官场退隐到山林的生活转变。首四句勾勒了他从政到离任的场景,展现了官场的权力游戏和忙碌氛围。接着的几句则转向了他的隐居生活,通过自然景物的描绘传达出一种宁静致远的心境。最后两句回归现实,表达了诗人对这种生活方式的向往和赞美。整首诗语言优美,意境深远,既有对官场浮华的批判,也有对隐逸生活的歌颂,展示了诗人深厚的文化素养和高雅的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。