月去檐三尺，川云入寺楼。
灵山顿离众，列宿不多稠。
篆字焚初缺，翻经诵若流。
窗闲二江冷，帘卷半空秋。
诏散松梢别，棋终竹节收。
静增双阙念，高并五翁游。
鹤梦生红日，云闲锁梓州。
望空工部眼，搔乱广文头。
石室僧调马，银河客问牛。
晓楼归下界，大地一浮沤。
诗解与赏析：
这首诗题为“秋宿梓州牛头寺”，是诗人在秋季的一个晚上，于梓州的牛头寺中投宿时所作。以下是逐句的翻译和注解：
- 月去檐三尺，川云入寺楼。
- “月去檐三尺”：月亮高悬于屋檐之上，离地大约三尺高。
- “川云入寺楼”：周围的河流云雾缭绕，仿佛云彩飘入了寺庙的楼阁。
- 灵山顿离众，列宿不多稠。
- “灵山顿离众”：这里指的是夜晚时分，灵山（可能是指某个著名的自然或文化景观）显得格外清晰和突出。
- “列宿不多稠”：星星虽然众多却不太密集，给人一种稀疏而有层次的感觉。
- 篆字焚初缺，翻经诵若流。
- “篆字焚初缺”：焚烧的篆书文字刚开始燃烧就已残缺不全。
- “翻经诵若流”：翻阅佛经的声音如同流水般悠扬。
- 窗闲二江冷，帘卷半空秋。
- “窗闲二江冷”：窗户旁的两条江水显得格外凉爽。
- “帘卷半空秋”：窗帘随着秋风轻轻卷起，营造出一种秋天的氛围。
- 诏散松梢别，棋终竹节收。
- “诏散松梢别”：诏书在松树上分散开来，意味着某种离别或结束。
- “棋终竹节收”：下棋结束了，竹节被收起，比喻事情的终结或收场。
- 静增双阙念，高并五翁游。
- “静增双阙念”：静静地增加了对皇宫的思念之情。
- “高并五翁游”：与五位老人一同游玩，表现出对过往岁月的回忆或是对老友的怀念。
- 鹤梦生红日，云闲锁梓州。
- “鹤梦生红日”：如鹤一般清高的人梦中生出红日的景象。
- “云闲锁梓州”：天空中的云朵悠闲地围绕着梓州，似乎有一种宁静和安定的气氛。
- 望空工部眼，搔乱广文头。
- “望空工部眼”：仰望天空，心中充满了对杜甫这位伟大诗人的敬仰之情。
- “搔乱广文头”：因为思念而心情烦乱，头发也变得凌乱。
- 石室僧调马，银河客问牛。
- “石室僧调马”：石室中的僧侣正在调教马匹。
- “银河客问牛”：来自遥远银河系的客人询问着牛的问题。
- 晓楼归下界，大地一浮沤。
- “晓楼归下界”：清晨的楼阁已经回归到了大地的怀抱。
- “大地一浮沤”：整个地球就像漂浮在水上的浮泡，象征着渺小和脆弱。
这首诗表达了诗人在秋天的一个夜晚，在梓州的牛头寺投宿时的所见所感。通过对自然景物和人文情感的描述，展现了诗人内心的宁静与思索。同时，也反映了诗人对于人生、历史的深刻感悟以及对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。