池上与桥边，难忘复可怜。
帘开最明夜，簟卷已凉天。
流处水花急，吐时云叶鲜。
姮娥无粉黛，只是逞婵娟。
【注释】
月池上与桥边：指月光映照在池塘和桥梁之上。
难忘复可怜：既难以忘怀又令人怜爱，形容月亮的美妙。
帘开最明夜，簟卷已凉天：帘子一开，皎洁的月光洒满了整个夜晚；席子被卷起，清凉的月光照亮了整个天地。
流处水花急，吐时云叶鲜：水流之处水面波纹翻涌，像跳动的水花；而当月光喷薄而出的时候，则云叶显得格外清新。
姮娥无粉黛，只是逞婵娟：嫦娥不施粉黛，只凭天生丽质就足以令人倾慕。
【译文】
明月映照在池畔和桥头，让我难以忘记又令人怜爱。
帘子一开，皎洁的月光洒满了整个夜晚；席子被卷起，清凉的月光照亮了整个天地。
水流之处水面波纹翻涌，像跳动的水花；而当月光喷薄而出的时候，则云叶显得格外清新。
嫦娥不施粉黛，只凭天生丽质就足以令人倾慕。
【赏析】
此诗首联写景，次联写物，最后两句写人，前三句是一幅美丽的月夜图，后两句写月中仙女嫦娥。全诗语言朴实自然，意境高远，富有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。