东征日调万黄金，几竭中原买斗心。
军令未闻诛马谡，捷书惟是报孙歆。
但须鸑鷟巢阿阁，岂假鸱鸮在泮林。
可惜前朝玄菟郡，积骸成莽阵云深。
这首诗是明朝诗人王世贞的作品，表达了他对东征战争的担忧和对和平的渴望。下面是逐句翻译及赏析：
- 随师东 - 随着军队出征
- 东征日调万黄金，几竭中原买斗心。 - 东方征战耗费了大量黄金，几乎耗尽了中原的资源来购买武器和粮食
- 军令未闻诛马谡，捷书惟是报孙歆。 - 没有听说过有谁被命令处决马超（马谡），只是收到捷报报告孙歆的战功
- 但须鸑鷟巢阿阁，岂假鸱鸮在泮林。 - 但是需要像鸾鸟那样的凤凰来筑巢于宫室的高阁上，不需要像鸱鸮那样在泮水边的树林里筑巢
- 可惜前朝玄菟郡，积骸成莽阵云深。 - 可惜的是曾经繁荣的玄菟郡现在变成了战火连天的战场，尸骨堆积如山
注释
- 随师东：跟随军队出征。
- 东征日调万黄金：形容东征期间耗费了大量的金钱。
- 几竭中原买斗心：几乎耗尽了中原的资源来购买武器和粮食。
- 军令未闻诛马谡：没有听说过有谁被命令处决马超（马谡）。
- 捷书惟是报孙歆：只是收到捷报报告孙歆的战功。
- 但须鸑鷟巢阿阁：但是需要像鸾鸟那样的凤凰来筑巢于宫室的高阁上。
- 岂假鸱鸮在泮林：不需要像鸱鸮那样在泮水边的树林里筑巢。
- 可惜前朝玄菟郡：可惜的是曾经繁荣的玄菟郡现在变成了战火连天的战场，尸骨堆积如山。
赏析
这首诗通过描绘东征战争的残酷现实，以及对战争结果的担忧，体现了作者对和平的向往和对国家未来的忧虑。诗人通过对战争的描绘和对和平的渴望，反映了当时社会的矛盾和问题。同时，诗中的“鸑鷟”和“鸱鸮”等动物象征，也表达了诗人对于国家命运的关切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。