十二楼前再拜辞，灵风正满碧桃枝。
壶中若是有天地，又向壶中伤别离。
【注释】
白道者：即李白。
十二楼前再拜辞：李白在天宝三年（744）春天，从长安出发到东都洛阳去游历时写的诗《赠别》中就有“十二楼前生碧草”的句子。
灵风正满碧桃枝：李白在《送杨山人归嵩山》诗中有“清风吹我两脚尘，足下白云如似神”的句子，这里以“灵风”喻指“白云”。
壶中若是有天地：用“壶中天”的典故，意思是说李白想把自己想象成神仙，把酒壶当作仙府，自己则在其中逍遥自在。
又向壶中伤别离：李白自比为神仙，所以当他要分别时，心中不免感到惆怅、伤感。
赏析：
这首诗是李白在长安与朋友诀别时写的。诗人在离别的时候想到朋友的前途远大光明，就以神仙自居，希望他能象神仙一样遨游于四海八荒之间，而不要像自己那样被俗世缠身，不能摆脱世俗的羁绊。然而他毕竟是一位生活在现实社会里的诗人，他的志趣、抱负、理想只能在现实的世界中实现，所以他虽然在幻想中能自由自在地遨游天下，但在现实中却无法脱离世俗的羁绊，因此当他不得不离开朋友时，内心不免有些惆怅和伤感。全诗充满了浪漫主义色彩。
首句开门见山，直写告别友人。诗人在长安城十二楼前，对这位友人作了一番诚恳的交谈后，便向他告辞了。这两句写得十分简洁而又生动形象。一个“再”字，表现了诗人同友人离别时的依依不舍之情；一个“辞”字，写出了告别友人时的郑重其事。
颔联是说：如果你能进入那壶中天地，你就能尽情地在那里游玩，享受着自由自在的乐趣。诗人用“壶中”、“天地”来比喻友人的前途远大光明，希望他能象神仙一样遨游四方，而不要像自己那样被俗世缠身，不能摆脱世俗的羁绊。这里运用了“壶中”的典故，意在说明李白自己虽身处现实社会中，但仍然怀有高远的志向和追求，并渴望着能早日摆脱世俗的羁绊。
颈联是说：如果你真的能进入到那壶中天地，那么你就要面对这分离的现实，又要伤心地离开你了。这里的“伤别离”并非是诗人的真实感受，而是诗人在幻想中对友人的安慰之语。
尾联是说：如果真是这样，那么我也就没有什么可说的了。言下之意，诗人对友人的前程是寄予了殷切的期望的。
全诗语言简练自然，意境开阔深远，富有浓厚的浪漫主义色彩。诗中表达了诗人对友人深厚的情谊和对友人美好前程的祝愿，同时也流露出诗人自身身世之感。