外戚封侯自有恩,平明通籍九华门。
金唐公主年应小,二十君王未许婚。
诗句:外戚封侯自有恩,平明通籍九华门。
译文:外族贵族被封为侯爵,自然享有恩惠与宠爱,清晨时分便通过通籍制度进入皇宫。
注释: 外戚,指皇帝的母亲的亲属、妻子的亲属等。封侯,古代一种官职,也指被封为侯爵的人。通籍,指的是成为朝廷官员的意思。九华门,是汉宫的正门之一。
赏析:李商隐的《公子》这首诗通过描写外戚的特权和尊贵,表达了对权力与特权的深刻批判。诗中的“平明通籍”形象地描绘了外戚在朝中的地位和身份,而“九华门”则象征着皇权的威严和不可侵犯。整首诗语言优美,意境深远,引人深思。