莲幕遥临黑水津,櫜鞬无事但寻春。
梁王司马非孙武,且免宫中斩美人。
”`
南山赵行军新诗盛称游宴之洽因寄一绝
莲幕遥临黑水津,櫜鞬无事但寻春。
梁王司马非孙武,且免宫中斩美人。
注释译文:
南山的赵行军在诗中盛称自己的游宴之乐,因此我寄给他一首绝句。他的军帐设在遥远的黑水河边,他放下兵器,无事可做只是寻找春天的美景。赵行军并非像孙武那样善于用兵打仗的人,反而避免了宫中因为寻欢作乐而被斩首的美女。
赏析:
这首诗通过描绘赵行军的游宴之乐来讽刺其不习武之人却热衷于游乐宴饮和寻访美女的行为。首句中的“遥临”一词,表明了赵行军的军帐位置遥远,暗示了他远离战场,过着悠闲的生活。而第二句则进一步描绘了他放下兵器后的生活状态,只关注春天的美景。然而,第三句则突然转折,指出赵行军并非真正的军事才能,而是被表面的风光所迷惑,没有认识到真正的战争才是他所应追求的。最后一句则是对前两句的总结和升华,表达了诗人对赵行军行为的不满和失望。整首诗语言简练,寓意深刻,通过对比和转折,成功地揭示了赵行军表面繁华背后的真实面目。