征南幕下带长刀,梦笔深藏五色毫。
逢着澄江不敢咏,镇西留与谢功曹。
江上忆严五广休
征南将军的幕下,佩带长刀。
梦见笔锋深藏五色毫。
梦笔生花:形容文思如泉涌,才华横溢。
逢着澄江不敢咏:遇到清澈江水,不敢吟诵。
镇西留与谢功曹:镇守西边的人留下给你,让你去给功劳曹(官名)写信。
译文:
江上怀念严五广休,
在征南将军的幕府下,
佩带一把长刀。
梦中笔锋藏着五色光芒。
遇到澄澈的江水不敢吟诵,
留下一封书信给你,
让你去给功劳曹写信。
赏析:
此诗是一首怀人之作。诗人在江边怀念远行的友人严五广休,表达了对朋友深深的思念之情。首句“征南幕下带长刀”,交代了友人的身份和使命;次句“梦笔深藏五色毫”,则描绘出一幅友人挥毫泼墨、才思泉涌的画面;第三句“逢着澄江不敢咏”,写出了友人在外漂泊、孤独寂寞的心情;末二句“镇西留与谢功曹”,则表明了诗人对友人的深情厚意,希望他能平安归来,为国效力。全诗情感真挚,意境深远,语言优美,值得一读。