汉网疏仍漏，齐民困未苏。
如何大丞相，翻作弛刑徒。
中宪方外易，尹京终就拘。
本矜能弭谤，先议取非辜。
巧有凝脂密，功无一柱扶。
深知狱吏贵，几迫季冬诛。
叫帝青天阔，辞家白日晡。
流亡诚不吊，神理若为诬。
在昔恩知忝，诸生礼秩殊。
入韩非剑客，过赵受钳奴。
楚水招魂远，邙山卜宅孤。
甘心亲垤蚁，旋踵戮城狐。
阴骘今如此，天灾未可无。
莫凭牲玉请，便望救焦枯。
【译文】
汉网疏漏仍漏，百姓困乏未苏。
如何大丞相，翻作弛刑徒。
中宪方外易，尹京终就拘。
本矜能弭谤，先议取非辜。
巧有凝脂密，功无一柱扶。
深知狱吏贵，几迫季冬诛。
叫帝青天阔，辞家白日晡。
流亡诚不吊，神理若为诬。
在昔恩知忝，诸生礼秩殊。
入韩非剑客，过赵受钳奴。
楚水招魂远，邙山卜宅孤。
甘心亲垤蚁，旋踵戮城狐。
阴骘今如此，天灾未可无。
莫凭牲玉请，便望救焦枯。
【注释】
1.哭虔州杨侍郎：唐代诗人郑畋的《哭虔州杨侍郎》诗。杨侍郎，即杨收，曾任虔州（治所在今江西赣州）刺史。虔州，今江西赣州一带。这首诗是诗人哀悼杨收的。
2.汉网疏仍漏：汉朝的法律网疏漏，指朝廷对百姓的刑法疏漏、不严密。汉网，指汉朝的法律网；漏，指法律网疏漏、不严密。
3.齐民困未苏：指平民百姓困苦，尚未苏醒。齐民，平民百姓。困未苏，困苦尚未苏醒，指老百姓仍然生活在困苦之中。
4.大丞相：指杨收，时任宰相。大丞相，指杨收，当时担任宰相。
5.翻作弛刑徒：突然沦为罪犯，成了刑犯。翻作，突然成为；弛刑徒，指刑犯或罪犯。
6.中宪方外易：中书省的官员们纷纷调换职位，变易官职。中宪，中书省的简称；方外易，指中书省的官员们纷纷调换职务，变易官职。
7.尹京终就拘：尹京，指当时的京城长安（今陕西西安）；终就拘，最终被拘禁。终就拘，最终被拘禁，指杨收最终被拘禁在长安。
8.监能弭谤：指能够消除诽谤，平息争端。监能弭谤，指能够消除诽谤，平息争端。
9.先议取非辜：首先提出将无辜的人逮捕入狱。先议取非辜，指首先提出将无辜的人逮捕入狱。取非辜，逮捕无罪之人。
10.巧有凝脂密：巧妙处像凝脂般细腻而紧密。巧有，指巧妙之处；凝脂密，指细腻而紧密。
11.功无一柱扶：功劳没有一根柱子支撑。功无一柱扶，指功劳没有一根柱子支撑，即功劳很小，无法支撑起整个事业。
12.深知狱吏贵：深知狱官的权贵地位很高。深知，深知；狱吏，指监狱里的狱卒；贵，权贵，地位较高。
13.几迫季冬诛：几乎面临被处死的命运。几迫，几乎；季冬，指冬季的末月；诛，死刑。
14.叫帝青天阔：呼叫苍天宽广无边。叫帝，呼喊苍天；青天，指天空；阔，无边。
15.辞家白日晡：离开家乡到白日即将落山的时候。辞家，离开家乡；白日晡，太阳快要下山的时候。
16.流亡诚不吊：流离失所的人真是令人同情和怜悯。流亡，指流离失所；诚不吊，真诚地同情和怜悯。
17.神理若为诬：神明的道理难道是谎言吗？神理，指神明的道理；若为诬，莫非是谎言。
18.在昔恩知忝：以前受到恩典时感到惭愧。在昔，以前；恩知，指曾经受到恩惠、知遇之恩；忝，惭愧、谦让的意思；在昔恩知忝，以前受到恩惠、知遇之恩时感到惭愧。
19.诸生礼秩殊：作为学生的身份，其礼仪和身份是不同的。诸生，古代学生之称；礼秩，指礼仪与身份。
20.入韩非剑客：进入韩非的剑客那里。韩非，战国时期著名的法家代表人物，著有《韩非子》等著作；入韩非，进入韩非的剑客那里；剑客，指武术高手、侠士。
21.过赵受钳奴：曾经在赵国受过钳工师傅的教导。过赵，曾经去过赵国；受钳奴，受过钳工师傅的教诲。钳工师傅，一种手艺人，擅长制作各种铁制工具和器械。
22.楚水招魂远：楚国的山水吸引着魂魄远去。楚水，指楚国的江河湖泽；招魂远，吸引着魂魄远离故乡；远，指远离故乡。
23.邙山卜宅孤：到邙山占卜寻找一块孤零的土地来安家落户。邙山，古代地名，位于洛阳市北郊；卜宅孤，占卜选择一处孤单的居所；孤，指孤独、孤单。
24.甘心亲垤蚁：甘心情愿亲近蝼蛄蚂蚁。甘心，心甘情愿；亲，接触；垤蚁，蝼蛄蚂蚁。
25.旋踵戮城狐：转眼之间就被斩首示众。旋踵，转瞬之间；戮城狐，被斩首示众的城狐。
26.阴骘今如此：如今阴德遭受这样的灾祸。阴骘，阴德；今如此，指如今阴德遭遇灾祸。
27.莫凭牲玉请：不要凭借祭品、玉器祈求赦免。莫，不要；凭，依靠；牲玉请，借助祭品、玉器向皇上请求宽恕。
28.便望救焦枯：希望皇上能够救他于焦枯之苦。便望，希望；救焦枯，救他于焦枯之苦。