初梦龙宫宝焰然,瑞霞明丽满晴天。
旋成醉倚蓬莱树,有个仙人拍我肩。
少顷远闻吹细管,闻声不见隔飞烟。
逡巡又过潇湘雨,雨打湘灵五十弦。
瞥见冯夷殊怅望,鲛绡休卖海为田。
亦逢毛女无憀极,龙伯擎将华岳莲。
恍惚无倪明又暗,低迷不已断还连。
觉来正是平阶雨,独背寒灯枕手眠。
七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作
初梦龙宫宝焰然,瑞霞明丽满晴天。
旋成醉倚蓬莱树,有个仙人拍我肩。
少顷远闻吹细管,闻声不见隔飞烟。
逡巡又过潇湘雨,雨打湘灵五十弦。
瞥见冯夷殊怅望,鲛绡休卖海为田。
亦逢毛女无憀极,龙伯擎将华岳莲。
恍惚无倪明又暗,低迷不已断还连。
觉来正是平阶雨,独背寒灯枕手眠。
诗句释义
- 初梦龙宫宝焰然:开始时梦境中仿佛置身于龙宫之中,宫殿中的火焰燃烧着,光芒四射。
- 瑞霞明丽满晴天:天空被绚丽的瑞霞所笼罩,显得格外晴朗明亮。
- 旋成醉倚蓬莱树:突然之间,自己醉醺醺地靠在蓬莱仙树上。
- 有个仙人拍我肩:似乎有一个仙人拍了下我的肩部,给我带来了一种奇妙的感觉。
- 少顷远闻吹细管:过了一会儿,我听到远处传来了悠扬的吹奏之声。
- 闻声不见隔飞烟:虽然能听到声音,但只能看到飘渺的烟雾,无法看清具体是什么。
- 逡巡又过潇湘雨:不久之后,我又经历了一场潇湘地区的春雨。
- 雨打湘灵五十弦:潇湘地区的雨水打在湘灵身上,仿佛她手中有五张琴弦一样。
- 瞥见冯夷殊怅望:突然之间,我瞥见了冯夷的身影,并感到十分惆怅。
- 鲛绡休卖海为田:冯夷劝我不要贩卖鲛绡,因为大海可以成为田地。
- 亦逢毛女无憀极:同时我也遇到了毛女,她显得非常疲惫。
- 龙伯擎将华岳莲:有人用龙伯之手拿着华岳之莲前来助阵。
- 恍惚无倪明又暗:我感到恍惚而又迷茫,无法看清楚事物的真实面貌。
- 低迷不已断还连:我陷入了一种低迷的状态,思绪纷乱,始终无法理清头绪。
- 觉来正是平阶雨:当我醒来的时候,发现自己正躺在平地上,外面在下着小雨。
- 独背寒灯枕手眠:我只能独自抱着一盏寒灯,靠手支撑着睡觉。
译文
初次梦见自己在龙宫之中,那里灯火辉煌,瑞气弥漫,阳光明媚。接着我又沉醉地靠在蓬莱山上,好像有仙人拍了拍我的肩部。不久之后,我就听到了远处吹奏的细管声,虽然能够听到声音,但只能看到飘渺的烟雾,无法看清具体是什么。过了一会儿,我又经历了潇湘地区那场春雨的洗礼,雨滴打在湘灵的身上,就像她手中拿着五把琴弦一样。我看到冯夷的身影,心中充满了惆怅和不舍之情,他告诉我不应该贩卖鲛绡,应该珍惜大海这片沃土。我还遇到了一个毛女,她显得非常疲惫,像是在承受着无尽的痛苦。接着有人用龙伯之手拿着华岳之莲前来助阵。我感到恍惚而又迷茫,无法看清楚事物的真实面貌。我陷入了一种低迷的状态,思绪纷乱,始终无法理清头绪。最后当我醒来的时候,发现自己正躺在平地上,外面在下着小雨。我只能独自抱着一盏寒灯,靠手支撑着睡觉。
赏析
本诗通过梦境描绘出一幅瑰丽多彩的画面。诗人以梦幻般的笔触勾勒出一个神秘而美妙的世界——龙宫、蓬莱山、潇湘雨等元素交织在一起,构成了一幅充满奇幻色彩的画卷。诗人运用了许多象征手法,如“龙”、“仙人”、“瑶池”等,这些元素的出现不仅增添了画面的色彩,也使得整首诗充满了神秘感和梦幻感。同时,诗人通过对梦境中所见景象的描述,表达了对美好生活的向往和对现实生活的无奈。