北堂千万寿,侍奉有光辉。
先同稚子舞,更着老莱衣。
因为小儿啼,醉倒月下归。
人闻无此乐,此乐世中稀。
【注释】
北堂:指褚司马的居处。
侍奉:照顾、侍候,这里是陪伴的意思。
稚子:小儿子。
老莱衣:传说老莱子年迈时仍披着彩色的衣装,以显示其不老之身,后人因称老人为老莱子。这里泛指老人的装扮。
小儿啼:小孩哭闹。
无此乐:没有这样的快乐。
稀:少。
【赏析】:
《赠历阳褚司马》是唐代文学家王维的作品,此诗作于王维晚年退隐辋川时期。诗中赞美了历阳太守褚司马的高尚品格和美好情操。全诗语言平易浅白,风格朴实自然,意境清幽恬静。
第一句点出褚司马的官位高,地位重要,用“千万寿”来表达对其尊敬之情;第二句写褚司马待人热情,侍奉周到,用“光辉”二字赞美其人格魅力;第三句写褚司马在宴席上与大家同乐,第四句写褚司马年事已高,仍穿着五彩的衣裳,第五句写褚司马因见小孩啼哭而为之感动落泪的情景;最后两句写人们羡慕这种快乐,认为这种快乐世上很少能见到。诗人通过对褚司马的描绘,赞颂了其崇高的人格和美好情操。