鲁客向西笑，君门若梦中。
霜凋逐臣发，日忆明光宫。
复羡二龙去，才华冠世雄。
平衢骋高足，逸翰凌长风。
舞袖拂秋月，歌筵闻蚤鸿。
送君日千里，良会何由同。
【译文】
鲁地的客人向西欢笑，君门好像梦中一样。
霜雪凋零了逐臣的头发，日日夜夜思念明光宫。
又羡慕二龙飞去，才华冠绝一世雄豪。
高足平衢骋驰，飞扬翰墨凌长风。
舞蹈袖拂秋月，歌筵闻听雁鸿声。
送你千里送别，何时才能重聚首？
【注释】
- 鲁中：指鲁地，今山东地区。
- 二从弟：作者的两个堂弟。
- 西京：长安，当时唐朝都城。
- 若梦：好像梦境一样。
- 逐臣：被朝廷贬谪的人。
- 明光宫：唐玄宗所筑的离宫，位于骊山北麓。
- 二龙：比喻两位才子。
- 高足：高材生。
- 逸翰：超逸的文采。
- 舞袖：跳舞时袖子飘动的样子。
- 秋月：泛指秋天的天空和月亮。
- 蚤鸿：早来的鸿雁，喻指早归的人。
- 良会：美好的聚会。
【赏析】
这首诗是作者写给堂弟的一首送别诗。诗人通过生动的描绘，把送别的场景和内心的情感展现得淋漓尽致。全诗语言优美，意境深远，富有哲理意味，值得品味赏析。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。