送客谢亭北,逢君纵酒还。
屈盘戏白马,大笑上青山。
回鞭指长安,西日落秦关。
帝乡三千里,杳在碧云间。
【注释】敬亭北二小山:即东、西两小山。余:我。谢亭:谢公墩,在今江西景德镇市东南。并:同。
“送客”二句:意思是说,送走客人后,又与崔侍御一起来到这两座小山上游玩饮酒。逢:遇到。并:同。
“屈盘”二句:意思是说,我和崔侍御在山中盘旋着骑着白马,大笑而上青山。
“回鞭”二句:意思是说,回头鞭马指向长安,西日落秦关。
“帝乡”二句:的意思是说,皇帝的故乡有三千里那么远,杳无音讯地隐没于碧云之间。
【赏析】这首诗写诗人送客到敬亭山后,和崔侍御一起登高饮酒作乐,畅游山水之间的欢乐情景。
首联“送客谢亭北,逢君纵酒还。”交代送客之事,是送别时的事。“谢亭”,当指江西景德镇的谢公墩,为李白送客之地,也是饯别的地点。“北”,是指南方。“并”,同上。
颔联“屈盘戏白马,大笑上青山。”“屈盘”,即盘旋。“戏”,玩乐的意思。“白笑”,犹言大笑。“上”,指登上。“青山”,即青山岭,在今安徽歙县西南。此两句的意思是诗人和崔侍御同骑白马在山上盘旋,玩得非常高兴,然后一同登上青山之巅。
颈联“回鞭指长安,西日落秦关。”意思是说,回到马边鞭指长安方向,西边夕阳已经沉入秦岭关口。“回鞭”,即回马。“长安”,指唐代京城长安。“西日”,即傍晚的夕阳。“落秦关”,指太阳落下秦岭口,暗示送客之情未了。
尾联“帝乡三千里,杳在碧云间。”意思是说,皇帝的故乡有三千里那么远,像在碧空之中一样渺茫难见。
此诗是一首送别之作,诗人以豪放的笔墨描写了送别时的欢聚和惜别之情;同时,通过描绘自然景色来衬托出作者对友人的依恋和对故乡的思念之情。