我今寻阳去，辞家千里馀。
结荷倦水宿，却寄大雷书。
虽不同辛苦，怆离各自居。
我自入秋浦，三年北信疏。
红颜愁落尽，白发不能除。
有客自梁苑，手携五色鱼。
开鱼得锦字，归问我何如。
江山虽道阻，意合不为殊。
【注释】
秋浦：地名。在今安徽省贵池县。
寄内：寄给妻子的信。
结荷：结草为庐，以荷叶为屋顶。水宿：在水上搭帐篷住宿。大雷书：大雷的书信。指丈夫写给妻子的信。
辛苦：辛劳困苦。
怆离：悲痛别离。各自居：各自居住在不同的地方。我自：我自从。北信：北归的书信。疏：稀薄，不密集。
梁苑：古地名，在今河南省开封市一带。手携五色鱼：形容书信写得十分工整美观。五色鱼：五彩斑斓的鱼。锦字：织成五色花纹的帛书，比喻情深意长的书信。归问：回来询问。何如：怎么样。
【赏析】
此诗作于天宝六年，当时安史之乱正在酝酿之中，诗人正流落在江西浔阳郡（今江西省九江市）。这首诗是诗人写给妻子的，表现了诗人与妻子之间的深情厚谊。
第一句“我今寻阳去”，交代了诗人从寻阳赴江陵（今湖北省江陵县），离家千里之外。第二句“辞家千里馀”写诗人告别家乡，远走他乡。三、四两句“结荷倦水宿，却寄大雷书”写诗人在水上搭茅草庐而居，并把大雷的书信交给妻子代为传达。
五、六两句“虽不同辛苦，怆离各自居”写虽然夫妻两地分居，但彼此思念对方，都感到痛苦和难过。
七、八两句“我自入秋浦，三年北信疏”写诗人自己来到江州后，已经三年没有收到北地妻子的回信。
九、十两句“红颜愁落尽，白发不能除”写妻子容颜憔悴，鬓发斑白，但心中对丈夫的爱依然如故。
十一、十二两句“有客自梁苑，手携五色鱼”写诗人从北方来信，提到一位友人从京城长安到梁苑来看望他。
十四、十五两句“开鱼得锦字，归问我何如”写友人给诗人带来一封用五彩丝线缝制的信，信中写明妻子对他的思念及自己的近况。
十六句“江山虽道阻，意合不为殊”写尽管山河阻隔，但两人心意相通，感情依旧不变。