白马谁家子，黄龙边塞儿。
天山三丈雪，岂是远行时。
春蕙忽秋草，莎鸡鸣西池。
风摧寒棕响，月入霜闺悲。
忆与君别年，种桃齐蛾眉。
桃今百馀尺，花落成枯枝。
终然独不见，流泪空自知。
【诗句释义】
- 独不见：独自思念的人没有出现。
- 白马谁家子：形容男子的英武，如同白马一般。
- 黄龙边塞儿：形容男子来自边塞之地，豪迈刚健。
- 天山三丈雪：形容天山之高，如积雪覆盖。
- 岂是远行时：难道是时候去远方吗？
- 春蕙忽秋草：春天的蕙花忽然变成秋天的野草。
- 莎鸡鸣西池：莎鸡在西边的池塘里鸣叫。
- 风摧寒棕响：风吹过枯萎的棕榈树发出声响。
- 月入霜闺悲：月光映照在寒冷的闺房中，让人感到悲伤。
- 忆与君别年，种桃齐蛾眉：回忆当初与你分别的时候，你和我一样都留着眉毛。
- 桃今百馀尺，花落成枯枝：现在的桃花已经上百尺高，却因为凋落而变成了干枯的树枝。
- 终然独不见，流泪空自知：最终还是无法见到你，只能自己流泪，默默承受孤独。
【译文】
我独自思念的那个人没有出现，他就像一匹白马一样英勇。他的家乡在遥远的边塞，他的气概如同黄龙一样雄壮。然而，天山上的积雪有三尺厚，这不是他去远方的时候啊。
春天的花朵突然变成了秋天的草，西边的池塘里有莎鸡在鸣叫。风吹过枯萎的棕榈树，发出声响，仿佛在诉说着岁月的变迁。月光映照在寒冷的闺房中，使人感到深深的忧伤。
回忆起当初和你分别的时候，我们都是留着眉毛的。如今你的桃花已经开得上百尺高，但是花瓣落下后，它就变成了一棵枯死的树枝。
我还是无法见到你，只能默默地流泪，独自承受这份孤独。
【赏析】
这首诗表达了诗人对逝去爱人的深切思念和无尽的哀愁。通过描绘自然景色的变化和季节的更替，诗人巧妙地将个人感情与自然景象融为一体，展现了一种凄美的情感氛围。诗人运用比喻、拟人等修辞手法，使诗歌语言生动形象，情感丰富细腻。同时，诗中也反映了当时社会的某些现实状况，如边疆战争、女性地位低下等，使得诗歌具有了更深的历史内涵和社会意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。