戍火三笼滞晚程，枯桑系马上寒城。
满川落照无人过，卷地飞蓬有烧明。
楚客早闻歌凤德，刘琨休更舞鸡声。
草堂旧隐终归去，寄语岩猿莫晓惊。
【解析】
本题考查考生对诗词的综合鉴赏能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，重点考查对情感的理解。同时还要注意从局部到整体，由主到次逐层把握，结合着题目要求进行分析。本诗是唐代诗人刘皂的作品《旅宿萧县》中的前四句，其中“萧县”是古县名，位于今安徽省宿州市萧县西南，属宿州管辖，为唐宋八大家之一的曾巩所辖之地。后两句写晚风卷地而来，吹得飞蓬乱舞，而自己却在寒城之下，孤零零的系马。这两句是说：我在这萧县道上行进了三夜，但迟迟没有到达目的地，现在又是一程，又一程。
【答案】
译文：戍楼上燃起了火把，照亮了漫长的行军道路，三夜过后，仍不能抵达宿州，只能滞留在萧县。枯桑树被系在大马上，寒风刺骨。满江的落日余晖没有人经过，卷起地上尘土，飘荡的蓬草仿佛在燃烧。我早已听闻楚歌中凤德之歌，刘琨也不愿再演奏那令人伤感的鸡鸣曲。旧日的草堂隐居之地如今终将回到那里去，寄语岩上的猿猴不要惊醒。赏析：
此诗写于公元864年（大中八年）秋天，刘皂任监察御史出使东蜀回至宿州时。
首联写行役艰难。宿州的三座戍楼，在夜晚燃起火把，照亮了漫长的行军道路，三夜过后，仍不能抵达宿州，只能滞留在萧县。“滞晚程”，指行程受阻，耽误时间。这里用“三笼”来形象地描绘了宿州三座高大的营垒在夜间点燃的灯火，既写出了军营夜景之幽暗，又暗示了旅途的艰险。一个“滞”字，既表明了行役的困难，又透露出诗人内心的焦虑和不安。
颔联写萧县道中景色。“枯桑系马上寒城”，意思是说，枯桑树被系在大马上，寒风吹过，让人感到寒冷。“寒城”，指的是萧县城，萧县地处淮水南岸，北接宿州。诗人以“寒”字概括萧县气候之寒冷。“满川落照无人过”，“落照”指夕阳余光；“卷地飞蓬有烧明”，意谓天空中卷起的尘埃如同飞舞的蓬草一般，被太阳晒热后呈现出耀眼的红色。这一联写萧县黄昏之时的景象，渲染了萧县道中环境的荒凉。“落照无人过”“卷地飞蓬有烧明”，两个“有”字不仅强调了“烧明”的程度，而且通过夸张手法，将萧县傍晚时分的景致写得如诗如画，意境苍凉而又壮美。
颈联写萧县道中的所见所闻。诗人听到楚客早闻歌凤德（凤凰之歌），刘琨休更舞鸡声（刘琨曾作《重赴洛中书情赋》）。“凤德”、“鸡声”均指古代乐府中的名曲，前者是楚国乐曲，后者是北方乐曲。诗人听到这些乐曲，不禁感慨万分，于是写下了这首《旅宿萧县》。这里的“早闻”与“休更”相对应，表达了诗人对于音乐的感受和思考。他感叹楚地的歌声已经传唱很久了，刘琨的曲子也已经演奏了很久了。
尾联写诗人对于家乡的思念。诗人想到旧时的草堂隐居之地如今终于可以回到了，就寄语岩上的猿猴不要再惊扰它了。“草堂旧隐终归去，寄语岩猿莫晓惊”，这句中的“旧隐”指的是诗人曾经居住过的草堂，“岩猿”则是指居住在岩石上的猿猴。《山海经·西山经》载：“西南二百里曰长阳之山，其上多金玉，其下多竹箭。”郭璞注：“竹箭，木也。”这里用“岩猿”来比喻那些栖息在岩石上的猿猴。“晓惊”即早晨惊动。这句的意思是说，诗人想到故乡已经很久没有回去了，所以寄语岩上的猿猴不要再惊动它了。