冷涵秋水碧溶溶，一片澄明见底空。
有日晴来云衬白，几时吹落叶浮红。
香啼蓼穗娟娟露，乾动莲茎淅淅风。
凌晓无端照衰发，便悲霜雪镜光中。
【解析】
此题考查鉴赏古代诗歌的表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析诗中运用了什么手法及效果。“冷涵秋水碧溶溶”是写景；“一片澄明见底空”是说秋天的水清可见底，有“澄澈透明”之意。“有日晴来云衬白，几时吹落叶浮红”两句写天空中的云朵衬托出天晴后的白，秋风送来落叶，使红色飘散在水面上。“香啼蓼穗娟娟露，乾动莲茎淅淅风”描写了蓼叶、荷叶上的露珠，以及风的动作。“凌晓无端照衰发，便悲霜雪镜光中”两句描写了早晨的阳光照在头上，使人的头发变得苍白，感叹自己已老了。
【答案】
①冷涵秋水碧溶溶：深秋时节，碧绿的湖水清澈透明，像镜子一样。②一片澄明见底空：湖面一望无边，清澈见底。③有日晴来云衬白：晴朗的天气，白云衬托着蓝天，更显得白。④几时吹落叶浮红：秋天，树叶纷纷飘落，一片片落叶随着秋风吹来，仿佛是红色的蝴蝶飘舞在空中。⑤香啼蓼穗娟娟露：清晨，蓼草的叶子上的露珠在太阳光的照耀下闪着晶莹的光芒，如同少女娇羞的声音一般。⑥乾动莲茎淅淅风：荷花池中的莲花被微风吹拂，发出沙沙的声音。⑦凌晓无端照衰发，便悲霜雪镜光中：早晨，当第一缕曙光照射到我的头发上时，我感到自己已经老了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。