晓菊泫寒露，似悲团扇风。
秋凉经汉殿，班子泣衰红。
本无辞辇意，岂见入空宫。
腰衱佩珠断，灰蝶生阴松。
【解析】
本诗的翻译，需要结合诗歌的内容，逐句进行理解。
晓菊泫寒露，似悲团扇风：清晨的菊花在寒露中颤抖，好似悲伤地哭泣着被抛弃的扇子。泫，流泪。泣，哭泣。团扇，古代妇女用扇遮挡面部的一种扇子。比喻被抛弃。
秋凉经汉殿，班子泣衰红：深秋的寒意穿过了汉殿，那些残花像一群哀伤的宫女哭泣着凋零。秋凉，指秋天的凉爽，这里用来象征凄冷的宫廷环境。汉殿，即宫殿，这里指皇宫。
本无辞辇意，岂见入空宫：本来没有辞行出宫的意愿，怎么能够见到进入空荡荡的皇宫呢？辇，皇帝的专车。
腰衱佩珠断，灰蝶生阴松：腰围腰带、佩戴着珍珠的衣带断了，灰色的蝴蝶飞落在阴暗的松树上。
注释：“晓菊”二句：早晨的菊花在寒露中颤抖，好似悲伤地哭泣着被抛弃的扇子；“秋凉”二句：深秋的寒意穿过了汉殿，那些残花像一群哀伤的宫女哭泣着凋零。“本无”“岂见”两句：本来没有辞行出宫的意愿，怎么能够见到进入空荡荡的皇宫呢？“腰衱”三句：腰围腰带、佩戴着珍珠的衣带断了，灰色的蝴蝶飞落在阴暗的松树上。腰衱，古代的一种内衣，用丝织品制成，有宽幅和窄幅两种。“腰”“佩”两句：穿着腰衱的宫女因衣带断裂而失声痛哭；佩玉，是古代妇女身上佩饰的一种物品，这里指佩戴着的玉佩。“灰蝶”二句：灰色的蝴蝶飞落在阴暗的松树上。
赏析：
此诗是一首七言绝句。全诗以写景为主，抒发作者对宫廷生活的感受。前二句写菊花在寒露中抖动，好像在悲哀地哭诉自己的命运；后二句写秋风扫过汉殿，使残败的花朵如同一群宫女哭泣着凋零。诗人通过写菊花的遭遇，表达了自己内心的苦闷和哀怨之情。中间四句，诗人由物及人，由眼前景物联想到自己的处境和感受，写出了自己对宫廷生活的厌倦和无奈。最后两句则进一步将个人身世与自然景象融为一体，表现了一种孤寂、凄凉的情感。
【答案】
（1）晓菊泫寒露，似悲团扇风。（2）秋凉经汉殿，班子泣衰红。（3）本无辞辇意，岂见入空宫。（4）腰衱佩珠断，灰蝶生阴松。