二月饮酒采桑津,宜男草生兰笑人。蒲如交剑风如薰,劳劳胡燕怨酣春。
薇帐逗烟生绿尘,金翘峨髻愁暮云。
沓飒起舞真珠裙,津头送别唱流水,酒客背寒南山死。
河南府试十二月乐词·二月
诗句:
- 二月饮酒采桑津,宜男草生兰笑人。 —— 在二月里,人们在河边采集桑叶和酒饮,宜男草生长,兰花含笑,象征着家庭和谐。
- 蒲如交剑风如薰,劳劳胡燕怨酣春。 —— 蒲草像交织的剑一样茂密,春风如同薰香,让人感到愉悦。燕子也忙碌地飞翔,春天的气息令人陶醉。
- 薇帐逗烟生绿尘,金翘峨髻愁暮云。 —— 薇草的帐子在烟雾中摇曳,生出绿色的灰尘。金翘髻的女子在暮色中的云彩上忧愁。
- 沓飒起舞真珠裙,津头送别唱流水,酒客背寒南山死。 —— 随着飒飒的秋风起舞,女子穿着珍珠般的裙子。在渡口告别时,人们唱着流水的歌。饮酒的人背负着寒冷,死于南边的山丘上。
译文:
在二月的日子里,人们在河边采集桑叶和美酒,宜男草生长,兰花含笑,象征着家庭和谐。蒲草像交织的剑一样茂密,春风如同薰香,让人感到愉悦。燕子也忙碌地飞翔,春天的气息令人陶醉。薇草的帐子在烟雾中摇曳,生出绿色的灰尘。金翘髻的女子在暮色中的云彩上忧愁。随着飒飒的秋风起舞,女子穿着珍珠般的裙子。在渡口告别时,人们唱着流水的歌。饮酒的人背负着寒冷,死于南边的山丘上。
赏析:
这首诗描绘了一幅充满生机与活力的春日画面。诗人通过对二月景象的生动描绘,展现了大自然的盎然生气和人们对美好生活的向往。同时,诗中还蕴含着对家国平安、人民安居乐业的美好祝愿。