剪翅小鹰斜,绦根玉旋花。
鞧垂妆钿粟,箭箙钉文牙。
狒狒啼深竹,鵁鶄老湿沙。
宫官烧蜡火,飞烬污铅华。
【诗句释义】
- 剪翅小鹰斜,绦根玉旋花。
- 剪翅:指小鹰的翅膀被剪短或折断。
- 绦根:即绦子(带子)的结扣部分。
- 玉旋花:形容色彩艳丽,如玉石般美丽。
- 鞧垂妆钿粟,箭箙钉文牙。
- 鞧:即马鞍上的垫子,这里用作代词,代指马鞍。
- 妆钿粟:指装饰在马背上的彩绣,类似“粟”,即粒状的装饰。
- 箭箙:古代用来装箭的袋子。
- 文牙:指箭袋上的装饰,可能是指雕刻有花纹的金属片。
- 狒狒啼深竹,鵁鶄老湿沙。
- 狒狒:一种大型哺乳动物,常栖息于竹林中。
- 鵁鶄:即鸐鶋,一种水鸟,多生活在湿润的沙滩上。
- 宫官烧蜡火,飞烬污铅华。
- 宫官:宫廷中的官员。
- 烧蜡火:用蜡烛照明。
- 飞烬:指蜡烛燃烧后的灰烬。
- 污铅华:指沾上了灰尘,显得不干净。
【译文】
- 剪短了小鹰的翅膀,其绦子结扣处挂着美丽的玉制饰品。
- 马鞍上铺着装饰精美的彩绣,箭袋上镶着雕花的金属片。
- 狒狒在深深的竹林中啼叫,鵁鶄则在湿润的沙滩上栖息。
- 宫廷中的官员们点起了蜡烛,蜡烛燃烧后的灰烬落在了铅制装饰品上。
【赏析】
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过细腻的笔触展现了自然界中不同生物的生活状态和环境适应能力。第一句“剪翅小鹰斜,绦根玉旋花”通过描写小鹰被剪短翅膀后的姿态和绦子结扣处的玉饰品,传达出某种无奈或悲凉的情感;第二句“鞧垂妆钿粟,箭箙钉文牙”则通过描述马匹鞍具的细节,展现了对细节的关注和审美情趣。第三句“狒狒啼深竹,鵁鶄老湿沙”以生动的语言描述了狒狒和鵁鶄这两种生物在各自环境中的生存状态,反映了它们与环境的和谐相处。最后一句“宫官烧蜡火,飞烬污铅华”则通过宫廷官员点燃蜡烛的场景,以及蜡火燃烧后的灰烬落到铅制装饰品上的情景,传达出一种岁月流转、物是人非的感慨。整体来看,这首诗通过对自然景物和人物活动的描绘,展现了诗人对生命、自然和社会的深刻感悟和独特审美。