巫山小女隔云别，松花春风山上发。
绿盖独穿香径归，白马花竿前孑孑。
蜀江风澹水如罗，堕兰谁泛相经过。
南山桂树为君死，云衫残污红脂花。

译文

巫山的少女隔着云雾与你分别，松花随风飘荡在春天的山道上。绿色的花盖独自穿过芳香的小路，回到你的身边，白马与花竿陪伴着她孤单的身影。蜀江水波平静如罗，落花谁人能泛舟经过？南山桂花为你而凋零，云衫染污了红脂花。

注释

  • 巫山小女隔云别：巫山的美女隔着云层和你告别。
  • 松花春风山上发：松树上的花朵在春风中飘散。
  • 绿盖独穿香径归：绿色的花盖独自穿行于香气四溢的小径。
  • 白马花竿前孑孑：白马和花竿陪伴着那位孤独的女子。
  • 蜀江风澹水如罗：蜀地江水的风很平静，水面宛如罗网。
  • 堕兰谁泛相经过：谁人能乘舟经过这美丽的落英缤纷之地？
  • 南山桂树为君死：南山的桂树为了你而凋零。
  • 云衫残污红脂花：云衫染污了红脂花。

赏析

此诗以神弦之曲为题，通过描写巫山小女的离别、松花的飘散、绿盖的归途、白马花竿的陪伴以及蜀江的美景等情景，展现了一个充满诗意的自然世界。诗人通过对这些细节的描绘，表达了对巫山小女深厚的情感，同时也展示了大自然的美丽与和谐。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。