宫莺报晓瑞烟开,三岛灵禽拂水回。
桥转彩虹当绮殿,舰浮花鹢近蓬莱。
草承香辇王孙长,桃艳仙颜阿母栽。
簪笔此时方侍从,却思金马笑邹枚。
【注释】
忆春日太液池:忆,追念、怀念的意思。太液池:在今北京北海公园内,是皇家园林中最大的湖泊。莺:黄莺。瑞烟开:指春光明媚,万象更新。三岛灵禽:指传说中的海中有蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。拂水回:指鸟在飞翔时翅膀拂动水面的轻快姿态。桥转彩虹当绮殿:指彩虹桥横跨于绮丽的宫殿之上。当,面对。舰浮花鹢近蓬莱:指彩云船在靠近蓬莱仙山的地方漂浮。草承香辇王孙长:指绿草如茵,承载着乘坐香辇的贵公子。王孙:贵族子弟。桃艳仙颜阿母栽:指桃花盛开,美如仙女般娇艳。阿母,即阿母娘娘,神话传说中掌管桃花的神仙。簪笔此时方侍从,却思金马笑邹枚:指自己现在正在朝廷中任侍从之职,但想到过去与金马门学士们一起嘲笑过邹枚等诗人的情景。
赏析:
这首诗是诗人回忆春天在京城太液池畔赏景时的所感所思。诗一开头,写景生动传神,充满浓郁的生活气息和盎然的生气。“宫莺报晓瑞烟开,三岛灵禽拂水回”,这是对初春景象的描写。莺歌燕舞,瑞烟弥漫,一派生机,正是春意盎然的时候。而这时,海中有三座神山——蓬莱、方丈、瀛洲,它们仿佛在朝阳中显现出来一样,显得格外神奇。诗人抓住这一特点,描绘了鸟儿们在朝阳中飞舞的动人场景。“三岛灵禽”一句中,“三岛”指代的是蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,这三座神山都是海中奇观,所以用“灵禽”来比喻。“三岛灵禽拂水回”,意思是说鸟儿们在朝阳中飞回大海,飞回那三座神奇的神山。这一句既写出了鸟儿欢快的心情,又写出了大自然的生机。“桥转彩虹当绮殿,舰浮花鹢近蓬莱”。这两句是进一步写景,把读者的注意力引向更远的地方去。彩虹桥横空出世,它横跨在华丽的宫殿之上;船只轻轻地在海面上飘浮,它接近了蓬莱仙山。彩虹桥和华丽的宫殿都是美丽的建筑,而船只则是海上行驶的工具,它们都是美好的事物,但是在这里,作者把注意力都放在了海上景色上,突出了海上景色的美丽。“草承香辇王孙长,桃艳仙颜阿母栽”。这两句写宫中的景象。绿草如茵,鲜花盛开,王孙(贵公子)乘着香辇车在皇宫里游玩;桃花盛开,美丽如仙女般娇艳。这里的“承”、“栽”二字非常形象地表达了桃花的美丽动人。“簪笔此时方侍从,却思金马笑邹枚。”最后两句是诗人对自己的处境的感叹和反思。他虽然现在在朝廷中担任侍卫之职,但是想到过去与金马门学士们一起嘲笑过邹枚等诗人的情景,心中就不免有些遗憾。这里的“金马”指的是汉代的金马门学士。金马门学士是汉武帝时的一个文学机构。“笑邹枚”,是指他们曾经在一起嘲笑过邹阳、枚乘等人的诗才。“却思”,就是思考的意思。这两句的意思是:我虽然现在担任侍卫之职,但是想到过去与金马门学士一起嘲笑过邹阳、枚乘等人的诗才,心里就难免有些遗憾。