寻常学道说黄芽,万水千山觅转差。
有畛有园难下种,无根无脚自开花。
九三鼎内烹如酪,六一炉中结似霞。
不日成丹应换骨,飞升遥指玉皇家。
这首诗是一首七言诗,其内容为:
寻常学道说黄芽,万水千山觅转差。
有畛有园难下种,无根无脚自开花。
九三鼎内烹如酪,六一炉中结似霞。
不日成丹应换骨,飞升遥指玉皇家。
译文:
学习道家的修行方法,谈论的是黄芽。在万水千山中寻找,却发现难以成功。
即使是有界限,也有花园的地方,但难以将其种子播下,因为它没有根基也没有脚。它自己就开花了。
将九三鼎里的草药煮得像奶酪一样,六一炉中的草药结成像云霞一样的颜色。
不出多久就能完成炼丹的过程,应该能更换骨髓。然后飞升到遥远的玉皇宫。
注释:
- 寻常学道说黄芽:平常所说的修道,是指修行人通过修炼来达到一种高超的境界。这里提到的“黄芽”,指的是道教中的长生不老之术。
- 万水千山觅转差:在万水千山之间寻找,却总是找不到合适的地方。
- 有畛有园难下种:即便有界限,也有花园的地方,但还是难以播种。
- 无根无脚自开花:它没有根基也没有脚,但却能自行开花。这里的比喻意味着修行人虽然无法找到直接的路径,但只要坚持修行,最终也能有所收获。
- 九三鼎内烹如酪:用九三鼎(古代的一种烹饪器具)来煮草药,使其味道醇厚如奶酪。
- 六一炉中结似霞:使用六一炉(另一种烹饪器具)来烧制草药,使其颜色如同云霞一般美丽。
- 不日成丹应换骨:不出几天就能完成炼丹的过程,应该能够更换骨髓。这里的“换骨”指的是通过炼丹得到仙体,即身体与精神得到升华,成为仙人。
- 飞升遥指玉皇家:飞升到遥远的玉皇宫,象征着修行人达到了极高的境界,可以超越凡尘,直上天堂。