金丹不是小金丹,阴鼎阳炉里面安。
尽道东山寻汞易,岂知西海觅铅难。
玄珠窟里行非远,赤水滩头去便端。
认得灵竿真的路,何劳礼月步星坛。
这首诗的译文是:金丹不是小金丹,阴鼎阳炉里面安。
尽道东山寻汞易,岂知西海觅铅难。
玄珠窟里行非远,赤水滩头去便端。
认得灵竿真的路,何劳礼月步星坛。
注释解释:
- 金丹(jīn dān):指炼制的丹药。
- 小金丹:较小的丹药。
- 阴鼎(yīn dǐng):古代炼丹的一种方法,将火候控制在地下或暗处进行。
- 阳炉:在明火或阳光下进行的炼丹方法。
- 汞(hún):一种金属元素,常用来炼丹。
- 西海(xī hǎi):古代传说中的东海之外称为“西海”。
- 玄珠(xuán zhū):道家用语,指修炼成仙时所得到的神珠。
- 赤水滩头(chì shuǐ tān tóu):古代地名,这里比喻险要的地方。
- 真(zhēn):真实的,正确的。
- 灵竿(líng gān):道家用语,指修道者用来指引方向的木棍。
- 礼月步星坛(lǐ yuè bù xīng tán):古代祭祀天地神灵的活动,这里比喻求道的过程。
赏析:
这首诗通过对比炼丹的不同方法和过程,表达了对于道教炼丹术的理解和感悟。诗中通过对比东山和西海的炼丹难度,表达了道教炼丹需要深入探索和理解的精神。同时,诗中的“真”和“灵竿”,也暗示了修道者需要寻找真正的道路和方法。整首诗体现了道教炼丹术的神秘和深奥,同时也表达了诗人对于修行的深刻理解和感悟。