强居此境绝知音,野景虽多不合吟。
诗句若喧卿相口,姓名还动帝王心。
道袍薜带应慵挂,隐帽皮冠尚懒簪。
除此更无馀个事,一壶村酒一张琴。
诗句释义与赏析:
- “强居此境绝知音”
- 关键词: 强居、知音
- 注释: 形容自己虽然身处此地,但找不到真正理解自己的知己。
- 赏析: 表达了一种孤独和不被理解的心境。
- 野景虽多不合吟
- 关键词: 野景、吟
- 注释: 虽然周围有很多自然景色,但觉得这些景色不足以激发内心的吟咏之情。
- 赏析: 强调了内心的宁静和对外界繁华的超脱。
- 诗句若喧卿相口,姓名还动帝王心
- 关键词: 喧、卿相、动、帝王心
- 注释: 如果诗句过于响亮,就像官员们高声交谈,或者诗人的名字被提起,就会触动帝王的心弦。
- 赏析: 这里的“喧”、“动”暗示了声音或名声的强烈影响力。
- 道袍薜带应慵挂,隐帽皮冠尚懒簪
- 关键词: 道袍(僧侣)、薜带、隐帽
- 注释: 即使穿着道袍,也懒得悬挂;即使是隐士之帽,也懒得戴上。
- 赏析: 反映了作者追求简朴生活,远离尘世纷扰的态度。
- 除此更无馀个事,一壶村酒一张琴
- 关键词: 馀个事
- 注释: 除了这,没有其他的事。
- 赏析: 表达了一种超然物外的生活态度,享受简单而宁静的生活,不与世俗争竞。
译文:
在这个地方强撑着做学问,却没有真正的知己。虽然四周风景如画,但总觉得缺少了那种诗意的吟唱。如果诗句太过喧嚣,就会引起朝中重臣们的注意,甚至会触动皇上的心思。即使身着道袍,我也只是懒得去悬挂;就算戴着隐士的帽子,我也只是懒得去戴。除了这个,我没有其他的事务需要处理,只有一壶村酒和一张琴。
这首诗通过对日常生活的描绘,展现了诗人对世俗名利的超脱,以及对内心平静生活的向往。通过简洁的语言和深刻的意象,使读者能感受到诗人内心的宁静与淡泊。