偶乘青帝出蓬莱，剑戟峥嵘遍九垓。
我在目前人不识，为留一笠莫沉埋。
【注释】：
蓬莱：传说中的仙境名。
峥嵘：高耸的样子。
笠：斗笠，一种遮阳的帽子。
赏析：
此诗作于绍兴五年（公元1125年），当时诗人在江西任地方官。他到江西不久，就听说家乡遭兵乱，父兄、弟侄都遇害了。他怀着悲痛的心情，写下这首诗，表达了自己虽身居高位而心系故乡的忧思之情。
首句“偶乘青帝出蓬莱”意思是说，偶然遇到皇帝从仙境出来，这两句是说，偶然得到皇帝的宠幸而进入蓬莱仙境。
次句“剑戟峥嵘遍九垓”意思是说，宝剑戟矛森列着，遍布天下九州。
三、四句“我在目前人不识”和“为留一笠莫沉埋”意思是说，我现在就在你们面前，可你们却不认识我了；为了留下我的一点微薄的功绩，请让我不要被世人所埋没吧！
【译文】：
偶尔得到皇帝的宠幸而进入仙境，宝剑戟矛森列着布满天下九州。
我如今就在你们面前，可你们却不认识我了；为了留下我的一点微薄的贡献，请让我不要被世人所埋没吧！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。