陶君官兴本萧疏,长傍青山碧水居。
久向三茅穷艺术,仍传五柳旧琴书。
迹同飞鸟栖高树,心似闲云在太虚。
自是葛洪求药价,不关梅福恋簪裾。
”`
陶君官兴本萧疏,长傍青山碧水居。
久向三茅穷艺术,仍传五柳旧琴书。
迹同飞鸟栖高树,心似闲云在太虚。
自是葛洪求药价,不关梅福恋簪裾。
诗句解析
- 陶君:此处特指陶少府,李群玉的好友,即将赴任某地。
- 官兴本萧疏:陶少府的仕途并不兴盛或繁忙。”官兴”可能意味着官职未起,”萧疏”则表达了一种清高脱俗的生活态度。
- 长傍青山碧水居:描述了陶少府长期居住的环境,四周环绕着青山和清澈的水域,生活与自然融为一体。
- 久向三茅穷艺术:这里的“三茅”指的是道教中的三清(太清、上清、玉清),而“穷艺术”表明陶少府对艺术的追求并未因职位的空缺而放弃。
- 仍传五柳旧琴书:通过提到“五柳”,暗指陶少府依旧保持着文人的情怀和爱好,即他依然保有旧时的琴书等文艺爱好。
译文注释
- 陶君:此处特指陶少府,即将前往某地任职。
- 官兴本萧疏:陶少府的仕途并不兴盛或繁忙。”官兴”可能意味着官职未起,”萧疏”则表达了一种清高脱俗的生活态度。
- 长傍青山碧水居:描述了陶少府长期居住在周围的青山和清澈的水域中,生活与自然融为一体。
- 久向三茅穷艺术:这里的“三茅”指的是道教中的三清(太清、上清、玉清),而“穷艺术”表明陶少府对艺术的追求并未因职位的空缺而放弃。
- 仍传五柳旧琴书:通过提到“五柳”,暗指陶少府依旧保持着文人的情怀和爱好,即他依然保有旧时的琴书等文艺爱好。
赏析
这首诗以陶少府的官场生活为背景,描绘了他淡泊名利、追求艺术的精神风貌。诗人通过对比陶少府与世俗官员的不同生活状态,展现了陶少府的高洁品格和对传统文化的坚守。诗中的“陶君”不仅是一个具体的人物形象,更是一种理想化的文人象征。整首诗意境优美,情感真挚,是唐代诗歌中的佳作之一。
评析
李群玉以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,在中国文学史上占有重要地位。他的诗歌既有宏大的叙事,也有细腻的情感表达,能够反映出当时社会的各种矛盾和问题。通过对《送陶少府赴选》的赏析,可以进一步理解李群玉如何巧妙地运用语言和意象,以及如何通过诗歌来表达个人的情感和对社会的看法。此诗展示了诗人对友情的珍视以及对友人未来的美好祝愿,同时也反映了唐代士人的生活哲学和精神追求。