瑟瑟凉海气,西来送愁容。
金风死绿蕙,玉露生寒松。
所思在溟碧,无因一相逢。
登楼睇去翼,目尽沧波重。
虚窗度流萤,斜月啼幽蛩。
疏红落残艳,冷水凋芙蓉。
岁暮空太息,年华逐遗踪。
凝情耿不寐,揽涕起疏慵。
译文
瑟瑟凉海气,西来送愁容。
金风死绿蕙,玉露生寒松。
所思在溟碧,无因一相逢。
登楼睇去翼,目尽沧波重。
虚窗度流萤,斜月啼幽蛩。
疏红落残艳,冷水凋芙蓉。
岁暮空太息,年华逐遗踪。
凝情耿不寐,揽涕起疏慵。
注释
- 瑟瑟凉海气:描述秋天的海风带着凉意吹拂。
- 西来送愁容:秋天的景色让人联想到悲伤和离别的情绪。
- 金风死绿蕙:秋风带走了绿蕙(一种草本植物),象征着生命的短暂或美好事物的消逝。
- 玉露生寒松:秋露滋润了寒冷的松树,强调了时间的流逝和自然的变换。
- 所思在溟碧:心中的思念如同溟碧一样深邃。
- 无因一相逢:由于种种原因无法相见,表达了无奈的心情。
- 登楼睇去翼:登上高楼眺望远方。
- 目尽沧波重:目光所及之处都是茫茫的海水,象征无尽的距离或思绪。
- 虚窗度流萤:透过窗户看到流萤飞舞,营造出一种静谧而略带哀伤的氛围。
- 斜月啼幽蛩:斜月下蟋蟀的鸣叫声增添了几分凄凉。
- 疏红落残艳:稀疏的色彩中红色的花瓣已落下,形容花朵的美丽也转瞬即逝。
- 冷水凋芙蓉:冷冽的水中芙蓉花凋谢,象征着美丽事物的衰败。
- 岁暮空太息:岁月流转至年终,人们徒然地叹息。
- 年华逐遗踪:时光如流水般逝去,留下的只是过去的踪迹。
- 凝情耿不寐:心情忧郁难以入眠。
- 揽涕起疏慵:泪水盈眶,无力地起身,形容内心的疲惫和无力感。
赏析
这首诗通过描绘秋天的自然景象和内心情感,展现了诗人对逝去美好时光的感慨和无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“瑟瑟凉海气”、“金风死绿蕙”、“玉露生寒松”,以及“所思在溟碧”等,生动地捕捉了秋天的氛围和情感色彩。同时,通过“虚窗度流萤”和“斜月啼幽蛩”等描写,营造了一种静谧而又略带哀伤的氛围,使读者能够感受到诗人内心深处的孤独和哀愁。最后,“岁暮空太息”和“年华逐遗踪”等句子,更是深刻地表达了诗人对时间流逝和美好事物消逝的无奈和惋惜。整首诗以简洁的语言和深刻的情感,展现了作者对秋天的独特感悟和深情的抒发。