平湖茫茫春日落，危樯独映沙洲泊。
上岸闲寻细草行，古查飞起黄金鹗。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解。“平湖茫茫春日落，危樯独映沙洲泊”，意思是：春天的平湖在夕阳下显得无边无际，一叶扁舟孤零零地停泊在江中的沙洲上；“上岸闲寻细草行，古查飞起黄金鹗”，意思是：我登上岸来，漫步寻找嫩绿的细草，只见一只黄色的大鸟展翅飞起。这两句诗的意思是说，在船上看到春天美丽的景色时，作者感到十分愉快，于是决定上岸去欣赏一番。他沿着河岸走，找一块草地休息。突然，他看见一只黄嘴大鹏正在蓝天中飞翔。

译文：

春天的平湖在夕阳下显得无边无际，一叶小舟孤独地停靠在江中的沙洲旁。

我踏上岸来，漫步寻找嫩绿的细草，只见一只黄色的大鸟展翅飞翔。

【答案】

示例1

平湖茫茫春日落，危樯独映沙洲泊。

译文：春天的平湖在夕阳下显得无边无际，一叶小舟孤独地停靠在江中的沙洲旁。

赏析：

此句写景有层次感。“茫茫”二字写出了视野的开阔，也写出了心情的舒畅。“平湖”与“落日”相衬，使整个画面更显宁静。“危樯”与“沙洲泊”相映，使整个画面更显幽美。

示例2

上岸闲寻细草行，古查飞起黄金鹗。

译文：我踏上岸来，漫步寻找嫩绿的细草，只见一只黄色的大鸟展翅飞翔。

赏析：

此句描写的是大鹏在蓝天中飞翔的景象。“上岸闲行”表现诗人悠闲自得的心情。“细草”、“黄金鹗”是点睛之笔。“黄金鹗”用夸张的手法描绘出大鹏雄健、俊美的身姿，形象生动，富有感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。