登楼恐不高,及高君已远。
云行郎即行,云归郎不返。
嗟为楼上人,望望不相近。
若作辙中泥,不放郎车转。
白日下西山,望尽妾肠断。

望行人

登高楼以望,心中却担忧。

担心行人离去后,再无相见时。

行云随风飘,郎君去不归。

望尽天涯路,心伤别离悲。

注释:登上高楼向远处观望,心中却感到担忧,因为担心行人离去后,再无相见时。行云随风飘荡,如同郎君离去后,不再有重逢之日。望尽天涯路,心中充满了离别的悲伤和无尽的思念。

译文:登上高高的楼台,我望着远方。但心里却有些担忧,担心你离开后,我们再也没有机会相见。天空中的行云飘动着,就像你离去后,我再也看不到你了。我站在楼上,看着你离去的背影,心中充满了对你的思念和不舍。

赏析:此诗通过描绘登高望远的场景,表达了诗人对离别的深切情感和对重逢的渴望。首句直接点明了主题,表达了诗人内心的忧虑。接下来,诗人通过描绘行云、云归等自然景象,形象地表达了对离别的无奈和对重逢的向往。最后一句,诗人以“望望不相近”来强调自己的孤独和无助,表达了对离别的深深无奈和对重逢的强烈渴望。这首诗语言优美,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。