虏障天骄起,秦城地脉分。
柏坛飞五将,梅吹动三军。
锋刃奔涛色,旌旗焰火文。
朔风吹汗漫,飘砾洒轒辒。
海气如秋雨,边烽似夏云。
二庭无岁月,百战有功勋。
形影随鱼贯,音书在雁群。
归来拜天子,凯乐助南薰。
塞北二首
【注释】:虏障天骄起,秦城地脉分。
柏坛飞五将,梅吹动三军。
锋刃奔涛色,旌旗焰火文。
朔风吹汗漫,飘砾洒轒辒。
海气如秋雨,边烽似夏云。
二庭无岁月,百战有功勋。
形影随鱼贯,音书在雁群。
归来拜天子,凯乐助南薰。
【译文】:
塞北的天骄已经崛起,秦城的地势也分崩离析。
在柏树搭建的祭坛上,有五位英勇的将军飞驰而来,梅花吹动着三军的士气。
锋利的武器如同奔腾的波浪,旗帜的光芒如同火焰一般绚丽多彩。
寒风呼啸着带起了漫天的尘土,石块和沙土随风飞舞。
海面上的雾气犹如秋天的细雨,边境的烽火仿佛夏天的云彩。
两个边疆没有过多久,百次的战斗都取得了功勋。
军队的影子随着鱼贯而行,消息通过雁群传递。
归来后向天子献上忠诚,凯歌声中助南熏。
【赏析】:
这首诗是杜甫对塞北战事的描绘。诗中通过对战场景象的描写,展现了战争的残酷和将士们的英勇。同时,也表达了诗人对战争胜利的喜悦和对未来和平的期待。