盈盈粉署郎，五日宴春光。
选客虚前馆，徵声遍后堂。
玉钗翠羽饰，罗袖郁金香。
拂黛随时广，挑鬟出意长。
啭歌遥合态，度舞暗成行。
巧落梅庭里，斜光映晓妆。

诗句释义与译文：

  • “盈盈粉署郎” - 描述一位年轻的官员，他的仪态显得非常优雅和迷人。
  • “五日宴春光” - 这一句表达了节日或特殊场合中的喜悦和庆祝气氛。
  • “选客虚前馆” - 指选拔的客人，这里形容客人众多，使得原本宁静的前馆变得热闹起来。
  • “徵声遍后堂” - “徵声”可能指的是乐声，表示乐声从后堂传遍整个建筑。
  • “玉钗翠羽饰” - 用玉钗和翠羽装饰，形容女性的饰品华丽且精致。
  • “罗袖郁金香” - 指女性的袖子上洒满了郁金香粉末，增添了色彩和香气。
  • “拂黛随时广” - 在化妆时，轻轻地抹上眉笔（黛），动作自然而宽广。
  • “挑鬟出意长” - 描绘女子在梳理发髻时的动作优雅且富有深意。
  • “啭歌遥合态” - 歌唱时，歌声悠扬，与舞蹈的姿态完美融合。
  • “度舞暗成行” - 跳舞时，步伐协调，无声无息地形成一条流畅的舞蹈队伍。
  • “巧落梅庭里” - 巧妙地在梅花盛开的庭院中落下，形象生动。
  • “斜光映晓妆” - 阳光斜照，反射在女子清晨的妆容上，增添了几分柔和和生动。

赏析：

这首诗通过细腻的描写展现了李员外家的女眷们的美丽和优雅。诗中不仅描述了她们的外在装扮，如玉钗、翠羽、罗袖等，也表现了她们的举止与动作，如拂黛、挑鬟、啭歌、度舞等，这些都体现了唐代女性的生活情趣和艺术修养。此外，诗中的”巧落梅庭里”和”斜光映晓妆”等意象更是将读者带入了一个既有生活气息又不失诗情画意的意境之中。整体而言，此诗通过对细节的刻画，展现了唐代贵族生活的繁华和雅致。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。