铁骑几时回，金闺怨早梅。
雪中花已落，风暖叶应开。
夕逐新春管，香迎小岁杯。
感时何足贵，书里报轮台。
横吹曲辞梅花落
铁骑几时回，金闺怨早梅。
雪中花已落，风暖叶应开。
夕逐新春管，香迎小岁杯。
感时何足贵，书里报轮台。
翻译：
横吹曲辞梅花落
铁骑兵何时返回，金闺中的怨言是早开的梅花。
在雪中已经落下的花，在温暖的春风中应该开放。
晚上跟随春天的脚步，香气迎接新年的酒杯。
感慨时光是多么短暂和宝贵，书信中报告了在轮台的事情。
注释：
- 横吹曲辞：指一种古代的诗歌体裁，通常用于表达边塞士兵的情感和生活。
- 铁骑兵：指装备有金属铠甲的士兵，通常用于战场上冲锋或防守。
- 金闺怨早梅：指金闺中的女子因思念远行的丈夫而感到怨恨，同时抱怨梅花过早地凋谢。
- 雪中花已落，风暖叶应开：形容冬天的景象，雪花覆盖下的花朵已经凋谢，而在春风温暖下，树木的新叶应当开始生长。
- 夕逐新春管：指晚上追逐春天的脚步，可能是为了欣赏春天的美丽景色。
- 香迎小岁杯：指在春节前夕，人们用花香迎接新年的到来，享受节日的气氛。
- 感时何足贵：感叹时间是多么宝贵，不值得珍惜。
- 书里报轮台：指通过书信向远方的朋友或亲人报告自己的情况。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。