春风一面晓妆成，偷折花枝傍水行。
却被内监遥觑见，故将红豆打黄莺。
春风一面晓妆成，偷折花枝傍水行。
诗句注释：
- 春风：春天的风，这里象征着恩泽和生机。
- 晓妆成：形容早晨化妆完成，形象地描绘了女子起床后精心打扮的情景。
- 偷折花枝：指偷偷地折取花朵，这里的花朵隐喻美好或青春的事物。
- 傍水行：在水边行走，暗示着女子的轻盈与优雅。
译文：
春风拂面时，宫中的女子已经完成了清晨的妆容，她悄悄地折取一枝花朵，轻轻地在水边行走。然而这一切却被远处监视的太监看到了，于是太监用红豆来打黄莺，以此表达自己的不满。
赏析：
这首诗是五代十国时期后蜀后主孟昶妃子花蕊夫人徐氏所作《宫词》中的一首。诗中通过描绘宫女早晨起床后的行为，反映了古代宫廷生活的一些侧面，同时也展现了宫女们内心的微妙情绪。春风作为一个常见的自然意象，在此被赋予了更深的象征意义——春天的风象征着恩泽和生机，而宫女们则如同这春风一般，充满生机与活力。她们在清晨时分开始忙碌，化妆、折花、散步，这些行为都是她们日常生活的一部分。然而，这一切的美好却因为太监的窥视而被破坏了，这种突如其来的变故让宫女们感到不安和恐惧。太监用红豆打黄莺这一举动，既是对宫女们行为的惩罚，也是对宫女们内心感受的体现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。