早春杨柳引长条，倚岸沿堤一面高。
称与画船牵锦缆，暖风搓出彩丝绦。
【注释】
1.宫词：宫廷中的诗，即宫怨。
2.长条：指垂柳。
3.倚岸沿堤一面高：指柳树在水边靠岸和堤坝上生长得特别高。
4.称与画船牵锦缆，暖风搓出彩丝绦：指柳条像被风吹动的锦缎，把画船的缆绳缠住。
5.彩丝绦：彩线编成的带子。
6.赏析：这首诗是一首咏物诗，以杨柳比宫女。诗中通过描绘柳丝的动态美，来表现宫女婀娜多姿、轻盈飘逸的形象。
【译文】
早春时节，杨柳引着长长的柳条，靠岸沿堤生长得特别高。
像被风吹动的锦绣缆，将画船上的彩缆紧紧缠住。
温暖的春风把柳丝揉成彩线，好像给画船系上彩丝绦。
【赏析】
《宫词》是一首咏物诗，它通过描绘柳丝的动态美，来表现宫女婀娜多姿、轻盈飘逸的形象。诗的前两句描写了春天的柳树，后两句描写了春天的画船。全诗语言优美，富有音乐美和画面美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。