端午生衣进御床,赭黄罗帕覆金箱。
美人捧入南薰殿,玉腕斜封彩缕长。
【注释】:
宫词:宫廷中的歌曲或诗歌。
端午生衣进御床,赭黄罗帕覆金箱。端午节时给宫女做的衣服送到皇帝的卧室,用赭黄色的罗帕覆盖在装衣服的金箱之上。
美人捧入南薰殿,玉腕斜封彩缕长。美人捧来新做的端午节衣服献给皇上,皇上用玉手斜着封上彩线长的红丝带。
赏析:
此诗写端午节时宫中的风俗。前两句写端午节时给宫女做衣服送到皇帝的卧室,用赭黄色的罗帕覆盖在装衣服的金箱之上。后两句写皇帝给宫女做的新衣服被捧到皇帝的寝室,并斜着封上了彩线长的新红丝带。全诗语言简练,形象生动,描绘了一幅端午节时宫中妇女服饰的画面。