七宝阑干白玉除,新开凉殿幸金舆。
一沟泛碧流春水,四面琼钩搭绮疏。
这首诗出自唐代诗人白居易的《宫词》。以下是逐句解释:
- 七宝阑干白玉除,新开凉殿幸金舆。
- “七宝阑干”指的是皇宫中装饰精美的栏杆,由七种珍贵的材料制作而成。
- “白玉除”可能是指玉石制成的台阶或者阶梯,用以增加宫殿的威严和豪华感。
- “新开凉殿”意味着新的凉殿刚刚建成或被重新修缮。
- “幸金舆”中的”幸”可能指的是皇帝驾临或者皇帝的到来。
译文:华丽的宫殿栏杆镶嵌着七种宝物,新修的凉殿内皇帝乘坐金饰马车巡游。
- 一沟泛碧流春水,四面琼钩搭绮疏。
- “一沟泛碧”形容水流清澈见底,碧波荡漾。
- “春水”通常指代春天的河水,象征着生机与活力。
- “四面琼钩”指的是四周墙壁上挂着的金色或银色的饰品,可能是珍珠、玛瑙等贵重物品。
- “搭绮疏”中的”搭”可能是指连接或装饰的意思,而”绮疏”则是指墙壁上的花纹和装饰。
译文:一条小溪般清澈的水流过庭院,四周墙壁上悬挂着金银交错的珠宝和繁复的花纹。
赏析:
这首诗描写了宫廷中的美景和奢华,通过具体的细节描绘了宫殿的壮丽和皇帝的尊贵。诗中的“七宝阑干白玉除”和“四面琼钩搭绮疏”都运用了丰富的意象来表达宫殿的华丽和富贵。同时,整首诗语言优美,情感丰富,通过对自然景物和建筑细节的描绘,传达出一种对皇权的赞美和对美好生活的追求。