春早寻花入内园,竞传宣旨欲黄昏。
明朝驾幸游蚕市,暗使毡车就苑门。
【注释】
1、宫词:宫廷中女子的诗作。
2、春早寻花入内园:春天,花儿盛开,宫女们就到内宫花园去赏花、采花。
3、竞传宣旨:争先恐后地传布皇帝的命令。
4、欲黄昏:想天黑了。
5、明朝:明天。这里指第二天。
6、游:游览。
7、暗使毡车就苑门:暗中派毡车到内宫门。
【赏析】
《宫词》是唐玄宗李隆基时期女官所作,内容多写宫人的生活与情态,也反映了宫中生活的繁华。这首宫词描写了宫里女官们在皇宫花园里赏花、采摘,以及她们在天黑前就要回寝宫休息的情景。
首句“春早寻花入内园”,写宫女们春天里早早地来到皇宫花园里赏花采花。“春早”点明时间,“寻”字写出了她们的心情。“内园”即后宫的园林,这里指的是禁宫里的花园。第二句“竞传宣旨”是说这些宫女们争着传布皇帝的命令。第三句“欲黄昏”是说她们想到天黑了,就要回寝宫休息去了。第四句“明朝驾幸游蚕市”,是说她们要等第二天皇上出游时,再出来游玩。最后一句是说,暗中让毡车到内宫门接她们回去,因为她们第二天还要值勤。
这首诗语言通俗易懂,却十分生动形象地描绘了宫女们的日常生活和内心感受。通过她们的活动,可以窥见当时皇宫中的一些情况,从而更好地理解唐代的宫廷生活。