独步人何在,嵩阳有故楼。
岁寒问耆旧,行县拥诸侯。
林莽北弥望,沮漳东会流。
客中遇知己,无复越乡忧。

翻译:

陪张丞相登嵩阳楼独自漫步无人同行,嵩阳有故居。

在寒冷的冬天询问老人们,行县时拥立诸侯。

林莽北望望不尽,沮漳东流汇聚流。

客中遇到知己朋友,不再有越过乡愁的忧虑。

注释:

  1. 陪张丞相登嵩阳楼 - 陪同张丞相登上嵩山的楼阁。
  2. 独步人何在 - 独自一人行走,不知其他人在哪里。
  3. 嵩阳有故楼 - 嵩阳有一座旧的楼。
  4. 岁寒问耆旧 - 在寒冷的冬天询问老人。
  5. 行县拥诸侯 - 在行县时拥立诸侯。
  6. 林莽北弥望 - 林莽(草木茂盛的地方)北方望去看不到尽头。
  7. 沮漳东会流 - 沮水和漳水的东面交汇在一起。
  8. 客中遇知己,无复越乡忧 - 客居他乡遇到知己,不再有越过故乡的忧愁。
    赏析:
    这首诗是唐代诗人王之涣所作,表达了他对嵩山和家乡的感情。首句“独步人何在”抒发了作者孤独一人行走的情景,表达了对友人的思念之情。第二句“嵩阳有故楼”描绘了嵩山的景色,也隐喻了作者对家乡的情感。第三句“岁寒问耆旧”则体现了作者对老人的尊重和关爱。第四句“行县拥诸侯”则表现了作者在官场上的得意与骄傲。
    第五、六句“林莽北弥望,沮漳东会流”描绘了嵩山的自然风光,同时也暗示了作者对家乡的思念之情。第七、八句“客中遇知己,无复越乡忧”则表达了作者在客居他乡时,能够遇到知己朋友的喜悦之情,也表达了作者不再为家乡的事情所困扰的心情。整首诗语言简练,意境开阔,情感真挚,是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。