海亭秋日望,委曲见江山。
染翰聊题壁,倾壶一解颜。
歌逢彭泽令,归赏故园间。
予亦将琴史,栖迟共取闲。
海亭秋日望,委曲见江山。
染翰聊题壁,倾壶一解颜。
歌逢彭泽令,归赏故园间。
予亦将琴史,栖迟共取闲。
诗句释义:
- 海亭秋日望,委曲见江山。这句话描述了诗人站在海亭上,眺望着秋天的景色,看到了曲折的山河。
- 染翰聊题壁,倾壶一解颜。这里的“染翰”指的是在纸上写字,“题壁”是指把写的内容写在墙上,而“倾壶”则意味着倾倒酒。这句话表达了诗人用这种方式来缓解自己的心情,同时也表达了他对大自然的喜爱和对生活的热爱。
- 歌逢彭泽令,归赏故园间。这句话描述了诗人遇到了当地的官员,一起欣赏了家乡的美景。这里的“彭泽令”是当地官员的名字,而“故园间”则表示诗人已经离开了家乡很久了。
- 予亦将琴史,栖迟共取闲。这句话表达了诗人想要学习琴艺的决心,同时也表达了他愿意与友人一起度过闲暇时光的愿望。
译文:
站在海亭之上,我看到了秋天的景色,那曲折的山河让我感到震撼。我在纸面上写下了自己的感受,然后把酒倒满,心情变得轻松愉快。当我遇到当地的官员时,我们一起欣赏了家乡的美景。我也有决心学习琴艺,希望有朝一日能与友人一起度过闲暇时光。
赏析:
这首诗通过描绘诗人登高望远、饮酒赋诗、结交朋友等场景,展现了诗人对自然、生活、友谊的热爱和追求。同时,诗人也表达了自己的理想和抱负,以及对未来的期望和信心。整首诗语言简练,意境深远,充满了诗意和哲理。