我行滞宛许，日夕望京豫。
旷野莽茫茫，乡山在何处。
孤烟村际起，归雁天边去。
积雪复平皋，饥鹰捉寒兔。
少年弄文墨，属意在章句。
十上耻还家，裴回守归路。
诗句释义
- 南归阻雪 - 表达作者在返回的路上被大雪所阻，无法继续前进。
- 我行滞宛许 - 我行走受阻，停留在某个地名（宛许）。
- 日夕望京豫 - 日夜盼望回到京城（豫），即河南的省会。
- 旷野莽茫茫 - 广阔的田野显得模糊不清。
- 乡山在何处 - 询问自己的家乡在哪里。
- 孤烟村际起 - 孤独的炊烟从村庄升起，表明有人居住。
- 归雁天边去 - 大雁向南飞往天空，暗示作者也即将离开这个地方。
- 积雪复平皋 - 覆盖着地面的积雪再次融化，恢复平坦。
- 饥鹰捉寒兔 - 饥饿的鹰在捕食，而寒冷的兔子也在寻找食物，形象地描绘了野外生存的状态。
- 少年弄文墨 - 描述一个年轻的人在学习文学和书法。
- 属意在章句 - 专注于文章的结构和文字。
- 十上耻还家 - 多次尝试回家，但每次都感到羞愧。
- 裴回守归路 - 徘徊不前，坚持等待回家的机会。
译文
在南归的路上遇到了阻碍，日日夜夜都在盼望回到故乡。
我在宛许停留，心中渴望着回到那熟悉的京城。
广袤的田野中，一切都变得模糊不清，我的家乡究竟在哪里？
孤独的炊烟从村庄升起，大雁向南飞翔，预示着我将离开这里。
地面上的积雪又恢复了平坦，饥饿的鹰正在捕食寒兔。
年轻的我在学习文学和书法，对文章的结构非常专注。
虽然我曾多次尝试回家，每次我都感到羞愧。
我在此徘徊不去，坚守着回家的路。
赏析
这首诗通过生动的画面和细腻的情感展现了诗人在旅途中的感受以及他对家乡的深切思念。通过对自然景象的描绘，如“孤烟村际起”、“归雁天边去”，表达了诗人内心的孤独和迷茫；同时借助对家乡的思念，反映了诗人对未来归途的渴望。诗中的“属意在章句”和“十上耻还家”反映了诗人对于学问与事业的追求和执着，尽管面对挫折和困难，依然坚持自己的信念和理想。整体来看，此诗语言朴实而情感真挚，是一首具有很高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。