建礼通华省,含香直紫宸。
静闻铜史漏,暗识桂宫春。
滴沥疑将绝,清泠发更新。
寒声临雁沼,疏韵应鸡人。
迥入千门彻,行催五夜频。
高台闲自听,非是驻征轮。
尚书郎上直闻春漏
尚书郎,是古代的官职名称,负责处理文书、记录史实等职务。上直,即值日上班,表示他在这一天值班工作。听到春天的报时,意味着春天已经到来。
建礼通华省,含香直紫宸。
“建礼”、“含香”都是皇帝用来祭祀天地、祖先和神明的仪式,表示尊敬和虔诚。“直紫宸”,指在皇宫内值班,与皇帝一同参与祭祀活动。
静闻铜史漏,暗识桂宫春。
“铜史漏”是一种计时器,用铜制作,上有刻度,可以滴水计时。“桂宫”,指皇宫内的宫殿,也指皇帝的住所。“暗识”,指通过观察自然现象来理解事物的道理。这里的意思是说,通过观察铜史漏滴水的情况,可以知道春天的到来。
滴沥疑将绝,清泠发更新。
“滴沥”,水滴的声音,形容铜史漏滴水的声音清晰响亮。“清泠”,清凉冷冽的水声,形容铜史漏的水声清冽而悦耳。这里的意思是说,随着铜史漏滴水的声音逐渐消失,春天的气息也随之而来。
寒声临雁沼,疏韵应鸡人。
“雁沼”,指大雁栖息的地方,这里比喻春天的景色美好如画。“疏韵”,指声音稀疏悠扬,形容春天的风声轻柔细腻。“鸡人”,古代的一种官职,负责管理宫廷的钟鼓等乐器。这里的意思是说,春天的气息弥漫开来,如同寒意袭来,让人感到舒适;同时,春天的风声也如同疏落的音符般悠扬,让人陶醉其中。
迥入千门彻,行催五夜频。
“迥入”意思是进入,这里形容春天的气息无处不在。“千门”,指皇宫内外的众多门楼。“行”,这里指行走、行动。“五夜”,古代将一天分为五个时辰,每个时辰代表一个夜晚。“频”,频繁的意思。这里的意思是说,春天的气息穿越了无数的门楼,让人感受到它的存在;同时,春天的气息也让人感到时间过得很快,仿佛一夜之间就要过去了。
高台闲自听,非是驻征轮。
指高大的建筑物或平台。“闲”在这里有闲暇的意思。“自听”,自己倾听。“驻征轮”,指停下脚步,欣赏周围的风景。这里的意思是说,诗人在高台上静静地倾听着春天的气息,感受着大自然的美好;然而,这种宁静的状态并不是为了观赏风景,而是为了更好地体会春天的气息,感受大自然的魅力。