天马从东道，皇威被远戎。
来参八骏列，不假贰师功。
影别流沙路，嘶流上苑风。
望云时蹀足，向月每争雄。
禀异才难状，标奇志岂同。
驱驰如见许，千里一朝通。
【解析】
此题考查学生对诗歌的鉴赏能力。解答时，首先读懂题目要求，然后逐句分析内容和语言，最后点明主旨即可。本题考查的是“西戎献马”，考生要注意把握全诗的内容，并从诗句中提炼出关键信息，如“来参八骏列”“不假贰师功”以及“千里一朝通”等句子，并注意用自己最熟悉的典故或知识加以诠释。
这首诗前四句写西戎之马来朝，天马降临，皇威远播。第五六句写西戎献马之后，不劳远征，西戎之马也能得到千里马的称号。最后两句写马的非凡才气和雄姿英发，令人瞩目。诗人借咏西戎之马，赞颂了唐玄宗的圣明与威德，表达了作者对盛唐盛世的向往之情。
【答案】
译文：
天马从东道而来，皇帝的威望遍及远方边陲。
前来朝拜的是八匹骏马，它们并不依赖贰师将军的功绩。
影别流沙路，嘶声上苑风。
望云时蹀足，向月每争雄。
禀异才难状，标奇志岂同。
驱驰如见许，千里一朝通。
注释：
①西戎：指西域少数民族地区。
②八骏：指唐代宗室李泌所献的八匹名马。
③贰师：指西汉时期的大将李广利，他因远征匈奴有功被封为贰师将军。
④流沙：沙漠。在今甘肃敦煌一带。
⑤嘶声：马发出的声音。
⑥望云：仰望云霞。比喻志向高远。
⑦向月：对着月亮。形容志向远大。
⑧见许：受到许可、赏识。
赏析：
《西戎献马》是唐代大诗人王之涣的作品。这首诗描写了西域少数民族进献的良马。诗人以“西戎献马”开篇。首句中的“天马”二字，就概括了西域民族进贡的这匹神骏良马，而“从东道”三字更表明了这匹马是由东方来的。接着，“皇威被远戎”一句，便把读者的视线引到遥远的西域。第二句“来参八骏列”，又说明西戎进贡的是八匹良马，而“八骏”又是古代皇帝所珍爱的坐骑，所以，这八匹良马的到来，自然引起了皇帝的重视。
第三四句“影别流沙路，嘶声上苑风”，写的是这八匹马来到长安后，受到人们的热烈欢迎。这八匹马在长安城中自由自在地奔跑着（“影别”即影子离开的意思），它们那悦耳的嘶声，仿佛在京城中回旋（“嘶声上苑风”即它们的嘶声好像在空中回荡）。
最后四句“望云时蹀足，向月每争雄”，说的是这些马到了皇宫之后，更是受到了皇帝的喜爱，它们在宫廷里自由自在地奔跑着，有时还争先恐后地向前跑，好像要争夺皇上的宠爱似的。这里既写出了马的神采飞扬，又表现出了人的意气风发。
五至七句，诗人运用夸张手法进一步渲染了马的风采，“禀奇才难状”，意思是这马的非凡才能，是很难用语言来描绘形容的；“标奇志岂同”，意思是这匹马所显示出来的非凡志向，是和它本身的特殊才能分不开的。这几句诗，一方面赞美了马的特殊才能，另一方面也表现了诗人对这匹马的喜爱。
八至十句，诗人通过马的动作来表现马的不凡气质，“驱驰如见许”，意思是说这些马驰骋起来的样子，就像得到天子赏识一样（“如见许”就是得到天子的赏识）；“千里一朝通”，意思是说一旦有了皇帝的赏识，那么千里马也就能够迅速到达目的地了。这两句话既写出了马的奔逸神速，也表现出人对马的喜爱之情。
十一、十三两句，诗人进一步歌颂了西戎之马的非凡品质，“禀异才难状”一句，是总揽全诗的一句，意思是这匹西戎之马有着非凡的才能，是很难用言语来形容的，而这匹马又拥有着非凡的品质和志向（“标奇志岂同”），这就使它具有了不可估量的威力。这两句诗是诗人对整个西戎之马的赞美，也体现了诗人对唐朝盛世景象的热爱与向往。
十二、十七两句，诗人通过对马动作的描写，进一步赞美了西戎之马的非凡气质和奔逸神速。这里的“千里一朝通”，既是诗人对西戎之马速度的赞美（“一朝”，一夜间的意思），也是诗人对唐朝盛时的向往，因为唐朝是一个政治清明、经济富强的国家，国家强大，百姓安居乐业，所以，人们才能有这样美好的生活环境。