梁王池苑已苍然，满树斜阳极浦烟。
尽日回头看不见，两行愁泪上南船。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解和赏析。
“梁王池苑已苍然，满树斜阳极浦烟”，意思是：梁王的园林已经变得苍老衰败，满树都是夕阳西下的余晖和江上烟雾弥漫。“苍然”是苍老的意思；“斜阳”指夕阳；“极浦”即江水尽头，这里借指江边；“烟”指夕阳映在江面上的雾气。此句中“苍”、“烟”等词都写出了景物的凄清。
“尽日回头看不见，两行愁泪上南船。”意思是：我整天都在回头凝望，却看不到你的影子；两行伤心的眼泪滴到船上。“尽日”是整日，终日；“愁泪”写自己思念之情的深切。此句中“不见”、“上”等词都表现出作者对友人的无限眷恋与牵挂。
【答案】
还淮却寄睢阳
梁王池苑已苍然，满树斜阳极浦烟。
尽日回头看不见，两行愁泪上南船。
注释译文
译文
梁王的园林已经变得苍老衰败，满树都是夕阳西下的余晖和江上烟雾弥漫。
我整天都在回头凝望，却看不到你的影子；两行伤心的眼泪滴到船上。
赏析
这是一首送别的诗。首联写诗人送客远行时所见景色：梁园的池塘、花园都显出衰老凋敝之态，夕阳斜照江面，江上笼罩着一层薄雾，一片迷蒙。这两句写景，既切题意，又为下两句渲染出一种惆怅哀伤的气氛。颔联是说，诗人一直凝望着江上远去的船影，直到看不见了，才依依不舍地离去。颈联是说，诗人站在江岸上久久地望着江上的船只，泪水不停地流到船舷上去。尾联写诗人因送别而伤感落泪的情景。“愁泪”二字，直抒胸臆，表达了诗人内心的悲苦之情。全诗写得情真意切，意境幽美，语言流畅婉转。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。