青山临黄河,下有长安道。
世上名利人,相逢不知老。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与赏析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌表达的作者的思想感情。“青山临黄河,下有长安道”“世上名利人,相逢不知老”两句的意思是:青山环抱着黄河,长安大道从山下经过。世上追逐名利的人,相遇时却不知道彼此已老了。此诗写送别友人柳淳的情景,诗人通过描写青山、黄河和长安大道的壮丽景色,表现了友人离别时的依依不舍;通过描写世人追逐名利而不知岁月流逝的虚度时光,表达了诗人对友人的劝勉之意。
【答案】
示例1:青山环抱着黄河,脚下是通往长安的道路。世上那些追逐功名利禄的人,见面时却浑然不觉已年过半百。
译文:青山环绕着黄河,脚下是通向长安的路。世上那些追逐功名利禄的人,见面时却浑然不觉已年过半百。
注释:青山——指终南山;黄河——指渭水;长安——今西安,古都城名。
赏析:这首诗写的是送别友人柳淳的情景,诗人通过描写青山、黄河和长安大道的壮丽景色,表现了友人离别时的依依不舍;通过描写世人追逐名利而不知岁月流逝的虚度时光,表达了诗人对友人的劝勉之意。