君子量不极，胸吞百川流。
嫉邪霜气直，问俗春辞柔。
日户昼辉静，月杯夜景幽。
咏惊芙蓉发，笑激风飙秋。
鸾步独无侣，鹤音仍寡俦。
幸沾分寸顾，散此千万忧。
【注释】
君子：指张君端公，即张说，唐玄宗时著名政治家，有《赠张说诗》。端：这里指官名。君子量不极：君子的度量不会达到极限。君子：对人的尊称。量：度量，比喻气度胸襟。极：尽，极点。百川流：意指气度宽广，能包容百川之水。百川：比喻众多的江河。嫉邪霜气直：意指正直无私，敢于同邪恶作斗争。嫉妒：指憎恨。霜气直：形容正直之气像秋霜一样锐利而直截。问俗春辞柔：意指在春天里，人们互相交往，言辞温柔和缓；但在问政时，又变得尖锐严厉。问：这里是问政的意思。俗：社会习俗。春辞：春日里的交谈。芙蓉：荷花的美称。芙蓉发：形容荷花盛开的样子。咏惊芙蓉发：形容荷花盛开的美丽景象令人惊叹。惊：惊叹。芙蓉花：荷花的别名。鹤音：指鹤鸣声，常用于表示高洁、清远。鹤音仍寡俦（qiú）：意指孤独，与同类相匹偶者稀少。鸾步：传说中凤凰的足迹，象征高贵，这里指代端公的高贵身份。鸾：传说中凤凰的别称。步：行走，指端公的身份地位很高。幸沾分寸顾：意指端公能够顾及到自己的微小利益。幸：幸好。分寸：指微小的利益。顾：照顾，关怀。散此千万忧：意指端公能够消除自己心中的千万忧虑。
【赏析】
《投赠张端公》一诗是唐代诗人李白为朋友张说写的一首七言绝句。张说(667～730)，字子安，洛阳人。少聪敏，学涉文史，善属文，工书。曾为太子右庶子，迁中书舍人。开元初，累迁中书令，封燕国公。后被武三思谗谮，贬为申州刺史，徙抚州。天宝初，召拜中书令，进封许国公。卒年六十七岁。其文学成就甚高，与苏颋齐名，世称“燕许大手笔”。他与李邕、宋之问、贺知章、张旭并称“文章四友”，亦与萧颖士、李适之、赵冬曦等同列“八贤”。他的散文雄浑豪迈，气势磅礴，代表作有《贺裴尚书谢疾解官》、《上林赐酺盛乐启》等。
这是李白对朋友张说所作，全诗四句，每句七个字，整首诗结构紧凑，内容集中，感情真挚。前两句赞美了张说胸怀宽广、度量宏大；第三句赞美了张说正直无私、敢于同邪恶作斗争；第四句赞美了张说为人清高孤傲、独居独处。第五、六句则表达了李白对张说的感激之情。最后一句更是直接表达了李白对张说的祝福之情，希望他能消除心中的忧愁和烦恼。全诗语言优美，意境深远，给人以深刻的启示和感悟。